أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُرَادِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ - يَعْنِي ابْنَ اللَّيْثِ - ، عَنِ اللَّيْثِ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ - وَهُوَ ابْنُ شُرَحْبِيلَ ابْنِ حَسَنَةَ - ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ قَالَ : قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ يَأْثُرُهُ : عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: передал нам Абу Бакр, сказавший: передал нам Арби‘ бин Сулейман аль-Муради, сказавший: передал нам Шу‘айб (то есть ибн аль-Лайс), от Лайса, от Джа‘фара бин Раби‘и (он же ибн Шурахбиль бин Хасана), от Абд ар-Рахмана бин Хурмуза, который сказал: Абу Хурайра передал, возводя это к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Каждый сын Адама непременно причастен к прелюбодеянию: прелюбодеяние глаз — это взгляд, прелюбодеяние рук — это прикосновение, душа желает или вожделеет, а половой орган подтверждает это или опровергает».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Фадль ибн Хузаймаум. 387 г.х.
- Ибн Хузаймаум. 311 г.х.
- Ар-Раби‘ ибн Сулейман аль-Мурадиум. 270 г.х.Надёжный (сика)
- Шу‘айб ибн аль-Ляйс аль-Мысриум. 199 г.х.Надёжный (сика), благородный, факих
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Джа‘фар ибн Раби‘а аль-Киндиум. 136 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуррахман ибн Хурмуз аль-А‘раджум. 119 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), учёный (‘алим)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников