مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хузайма

Хадис 367مرفوع

Глава об упоминании смены ночных и дневных ангелов во время утренней и предвечерней молитв вместе и мольбе ангелов за тех, кто присутствовал на обеих молитвах

Режим чтения

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :

إِنَّ لِلهِ مَلَائِكَةً يَتَعَاقَبُونَ فِيكُمْ ، فَإِذَا كَانَ صَلَاةُ الْفَجْرِ نَزَلَتْ مَلَائِكَةُ النَّهَارِ فَشَهِدُوا مَعَكُمُ الصَّلَاةَ جَمِيعًا ، ثُمَّ صَعِدَتْ مَلَائِكَةُ اللَّيْلِ وَمَكَثَتْ مَعَكُمْ مَلَائِكَةُ النَّهَارِ ؛ فَيَسْأَلُهُمْ رَبُّهُمْ - وَهُوَ أَعْلَمُ بِهِمْ - : مَا تَرَكْتُمْ عِبَادِي يَصْنَعُونَ ؟ قَالَ : فَيَقُولُونَ : جِئْنَا وَهُمْ يُصَلُّونَ وَتَرَكْنَاهُمْ يُصَلُّونَ . فَإِذَا كَانَ صَلَاةُ الْعَصْرِ نَزَلَتْ مَلَائِكَةُ اللَّيْلِ فَشَهِدُوا مَعَكُمُ الصَّلَاةَ جَمِيعًا ، ثُمَّ صَعِدَتْ مَلَائِكَةُ النَّهَارِ ، وَمَكَثَتْ مَعَكُمْ مَلَائِكَةُ اللَّيْلِ . قَالَ : فَيَسْأَلُهُمْ رَبُّهُمْ وَهُوَ أَعْلَمُ بِهِمْ ، فَيَقُولُ : مَا تَرَكْتُمْ عِبَادِي يَصْنَعُونَ ؟ قَالَ : فَيَقُولُونَ : جِئْنَا وَهُمْ يُصَلُّونَ ، وَتَرَكْنَاهُمْ يُصَلُّونَ . قَالَ : فَحَسِبْتُ أَنَّهُمْ يَقُولُونَ : فَاغْفِرْ لَهُمْ يَوْمَ الدِّينِ

Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Юсуф ибн Муса, сказав: передал нам Джарир от аль-А‘маша со слов Абу Салиха от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, у Аллаха есть ангелы, которые сменяют друг друга среди вас: ночью и днем. Когда наступает время утренней молитвы (фаджр), спускаются дневные ангелы и присутствуют вместе с вами на молитве все до единого, а затем ночные ангелы поднимаются [наверх], а дневные ангелы остаются с вами. Их Господь спрашивает их — хотя Он знает о них лучше самого себя: „В каком состоянии вы оставили Моих рабов?“ И они отвечают: „Мы пришли к ним, когда они молились, и оставили их, когда они молились“. А когда наступает время предвечерней молитвы ('аср), спускаются ночные ангелы и присутствуют вместе с вами на молитве все до единого, а затем дневные ангелы поднимаются [наверх], а ночные ангелы остаются с вами. И их Господь спрашивает их, хотя Он знает о них лучше [их самих], говоря: „В каком состоянии вы оставили Моих рабов?“ И они отвечают: „Мы пришли к ним, когда они молились, и оставили их, когда они молились“». И, как мне думается, они говорят: «Прости же их в День Суда».

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Юсуф ибн Муса ибн Рашиднет оценки у передатчика в иснаде: Ибн Хузаймаразрывов по годам нетещё 32 пути в графе
Граф иснадов
30 хадисов · 33 цепей
Все передачи · 30 →

Передатчики в иснаде