Все передачи хадиса

«О матушка, о мать правоверных! Разве ты не слышишь, что говорит Абу Абд ар-Рахман?» Она спросила: «Что он говорит?» Он ответил: «Он говорит, что Посланник Аллах, да благословит его Аллах и приветствует, совершил четыре умры, и одна из них — в раджабе». Она сказала: «Да помилует Аллах Абу Абд ар-Рахмана! Он не совершил ни одной умры так, чтобы тот не присутствовал при этом, и он никогда не совершал умру в раджабе».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не совершал умру в раджабе».

«О мать правоверных! Разве ты не слышишь, что говорит Абу ‘Абд ар-Рахман: будто Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил четыре умры?» Она ответила: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не совершал ни одной умры, при которой он не присутствовал бы сам, и он никогда не совершал умру в месяце раджаб».

«Я слышал, как ‘Ата рассказывал: „Сообщил мне ‘Урва бин аз-Зубайр, сказавший: „Я и Ибн ‘Умар прислонились к комнате ‘Аиши и слышали, как она стучит сиваком, очищая зубы“. Он сказал: „Я спросил: «О Абу ‘Абдуррахман, совершал ли Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, умру в раджабе?» Он ответил: «Да». Тогда я спросил ‘Аишу: «О матушка, неужели ты не слышишь, что говорит Абу ‘Абдуррахман?» Она спросила: «А что он говорит?» Я ответил: «Он говорит, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил умру в раджабе». Она сказала: «Да простит Аллах Абу ‘Абдуррахмана! Клянусь своей жизнью, он никогда не совершал умру в раджабе, и он не совершил ни одной умры так, чтобы тот не был с ним»“. Передатчик сказал: „А Ибн ‘Умар слышал это и не сказал ни «нет», ни «да», а

И передал нам Исхак бин Ибрахим, сообщил нам Джарир от Мансура от Муджахида, который сказал: «Я и ‘Урва бин аз-Зубайр вошли в мечеть, а ‘Абдуллах бин ‘Умар сидел у комнаты ‘Аиши, в то время как люди совершали молитву духа в мечети. Мы спросили его об их молитве, и он сказал: „Нововведение“. Тогда ‘Урва спросил его: „О Абу ‘Абдуррахман, сколько умр совершил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ Он ответил: „Четыре умры, одна из них — в раджабе“. И мы не пожелали опровергать его или возражать ему, и мы услышали, как ‘Аиша чистит зубы сиваком в комнате. ‘Урва сказал: „Неужели ты не слышишь, о матерь правоверных, что говорит Абу ‘Абдуррахман?“ Она спросила: „А что он говорит?“ Он ответил: „Он говорит, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил четыре умры, одна из них — в раджабе“. Она сказала: „Да помилует Аллах Абу ‘Абдуррахмана! Посланник Аллаха, д

«Спросили Ибн ‘Умара: “Сколько умр совершил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?” Он ответил: “Две”. А ‘Аиша сказала: “Ибн ‘Умар прекрасно знает, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил три умры, не считая той, которую он объединил с прощальным хаджем”».

«В каком месяце Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил умру?» Он ответил: «В раджабе». Тогда ‘Аиша сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не совершал умры иначе как в его присутствии» — имея в виду Ибн ‘Умара, — «и он никогда не совершал умру в месяце раджаб».

Передал нам Ахмад бин Мани‘, сказавший: Передал нам Хасан бин Муса, сказавший: Передал нам Шайбан от Мансура от Муджахида от Ибн ‘Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил четыре умры, и одна из них — в раджабе.

«В каком месяце совершил умру Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «В раджабе». Тогда ‘Аиша сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не совершал умру в раджабе, и он совершал ее только тогда, когда тот (Ибн ‘Умар) был с ним» (имея в виду Ибн ‘Умара).

«Его спросили: „Сколько раз Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал умру?“ Он ответил: „Два раза“. Аиша же сказала: „Ибн Умар прекрасно знает, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил умру три раза, помимо той умры, которую он объединил с прощальным хаджем“».

«Совершал ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, малое паломничество (умру) в месяце раджаб?» Тот ответил: «Да». Он сообщил об этом Аише, и она сказала: «Да помилует Аллах Абу Абдуррахмана! Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не совершал умру иначе как в его сопровождении, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не совершал умру в раджабе».

«Я и Урва бн аз-Зубайр вошли в мечеть, и вот мы увидели Абдуллаха бн Умара и сели рядом с ним». Он сказал: «И вот какие-то люди совершали молитву духа. Мы спросили: „О Абу Абдуррахман, что это за молитва?“. Он ответил: „Нововведение (бид‘а)“. Мы спросили его: „Сколько раз совершал умру Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“. Он ответил: „Четыре раза, одно из них в раджабе“. Он сказал: „И мы постеснялись возразить ему“». [6235] — Он сказал: «И тут мы услышали шаги матери правоверных Аиши. Урва бн аз-Зубайр сказал ей: „О мать правоверных, разве ты не слышишь, что говорит Абу Абдуррахман? Он говорит, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил умру четыре раза, одно из них в раджабе“. Она ответила: „Да помилует Аллах Абу Абдуррахмана! Поистине, он не соверш

«В каком месяце Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил умру?» Тот ответил: «В раджабе». (Передатчик продолжает): нас услышала Аиша, и Ибн аз-Зубайр спросил ее, сообщив ей слова Ибн Умара, на что она сказала: «Да помилует Аллах Абу Абдуррахмана! Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не совершал ни одной умры, в которой бы он не присутствовал, и он никогда не совершал умру иначе как в зу-ль-хиджа».

«О Абу Абдуррахман, что это за молитва?» Тот ответил: «Нововведение». Урва спросил его: «О Абу Абдуррахман, сколько раз Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал умру?» Тот ответил: «Четыре раза, и одна из них — в раджабе». И мы услышали, как Аиша совершает намаз в комнате, и Урва спросил ее: «О Абу Абдуррахман утверждает, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил умру четыре раза, и одна из них в раджабе». Она ответила: «Да помилует Аллах Абу Абдуррахмана! Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не совершал умру иначе как в его сопровождении, и он никогда не совершал умру в месяце раджаб».

«О Абу Абдуррахман, совершал ли Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, умру в месяце раджаб?» Он ответил: «Да». Я сказал: «О матушка, разве ты не слышишь, что говорит Абу Абдуррахман?» Она спросила: «Что он говорит?» Я ответил: «Он говорит, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил умру в раджабе». Она сказала: «Да простит Аллах Абу Абдуррахмана! Он забыл: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не совершал умру в раджабе». Передатчик сказал: Ибн Умар слышал это, но не сказал ни «нет», ни «да», а промолчал.

«Мы прислонялись к стене комнаты, и я слышал звук сивака или её сивака, когда она чистила зубы. Я спросил: „О Абу ‘Абдуррахман, совершал ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, умру в раджабе?“ Он ответил: „Да“. Я сказал: „О мать правоверных, разве ты не слышишь, что говорит Абу ‘Абдуррахман?“ Она спросила: „А что говорит Абу ‘Абдуррахман?“ Он ответил: „Говорит, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил умру в раджабе“. Она сказала: „Да простит Аллах Абу ‘Абдуррахмана! Клянусь Аллахом, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не совершал ни одной умры, чтобы Абу ‘Абдуррахман не был при этом вместе с ним, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не совершал умру в раджабе“».

Сообщил нам Имран бин Муса бин Муджашичь ас-Сахтияни, сказавший: Передал нам Усман бин Абу Шейба, сказавший: Передал нам Джарир от Мансура, от Муджахида, который рассказал: «Я и Урва бин аз-Зубайр вошли в мечеть, и оказалось, что Абдуллах бин Умар сидит у комнаты Аиши, в то время как люди совершают в мечети дополнительную молитву духа. Мы спросили его об их молитве, и он ответил: „Это нововведение“. Затем он добавил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил четыре умры, одна из которых была в месяце раджаб“. Мы не пожелали опровергать его слова или возражать ему, и тут мы услышали, как Аиша совершает омовение в комнате. Тогда Урва сказал: „О мать правоверных! Разве ты не слышишь, что говорит Абу Абдуррахман?“ Она спросила: „А что он говорит?“ Он ответил: „Он говорит, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил четыре умры, и одна из

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил четыре ‘умры, одна из которых была в месяце Раджаб».

«Я сидел вместе с Абдуллой ибн Умаром, и со мной был Урва ибн аз-Зубайр. Урва спросил его: “В каком месяце Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал умру?” Он ответил: “Он совершал умру в месяце раджаб”».

«В каком месяце Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил умру?» Он ответил: «В раджабе».

«совершил умру в месяце Раджаб».

«Я спросил Ибн Умара: "В каком месяце Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил 'умру?" Он ответил: "В месяце Раджаб"».

«Я вошел вместе с Урвой ибн аз-Зубайром в мечеть, и увидел, что Ибн Умар прислонился к комнате Аиши, а люди совершают молитву ад-Духа. Урва спросил его: «О Абу Абдуррахман, что это за молитва?» Он ответил: «Новшество (бид’а)». Тогда Урва спросил его: «О Абу Абдуррахман, сколько раз пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершал умру?» Он ответил: «Четыре раза, одна из них — в месяце раджаб». Мы услышали, как Аиша ходит в комнате, и он сказал ей: «О Абу Абдуррахман утверждает, что пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершил четыре умры, одна из которых в раджабе». Она ответила: «Да помилует Аллах Абу Абдуррахмана! Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) не совершал умру иначе к

«У Ибн Умара спросили: „Сколько умр совершил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ Он ответил: „Две“. На это Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала: „Ибн Умар прекрасно знает, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил три умры, не считая той, которую он объединил с хаджем в Прощальном паломничестве“».

Сообщил нам это Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абуль-Фадль Мухаммад бин Ибрахим аль-Музакки, передал нам Ахмад бин Саляма, передал нам Кутайба бин Саид и Исхак бин Ибрахим. Кутайба сказал: передал нам..., а Исхак сказал: сообщил нам Джарир от Мансура от Муджахида, который сказал: «Я и Урва бин аз-Зубайр вошли в мечеть, и оказалось, что Абдуллах бин Умар сидит возле комнаты Аиши, да будет доволен ею Аллах, в то время как какие-то люди в мечети совершают молитву духа. Мы спросили его об их молитве, на что он ответил: „Нововведение“. Затем они спросили его: „Сколько умр совершил Пророк, да благословит его Аллах и приветствует?“ Он ответил: „Четыре, одна из них — в раджабе“. Муджахид сказал: „Мы не пожелали опровергать его слова и спорить с ним“. Он сказал: „И тут мы услышали звук чистки зубов мисваком матушки правоверных Аиши, да будет доволен ею Аллах, доносившийся из-за комнаты“. Урв

«Я и Ибн Умар прислонились к комнате Аиши, да будет доволен ею Аллах, и я слышал звук сивака, которым она чистила зубы. Я спросил: „Совершал ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, умру в раджабе?“ Он ответил: „Да“. Я сказал: „О матушка, разве ты не слышишь, что говорит Абу Абдуррахман? Он говорит, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил умру в раджабе“. Она ответила: „Да помилует Аллах Абу Абдуррахмана! Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не совершил ни одной умры так, чтобы Абу Абдуррахман не был вместе с ним. Посланник Аллаха никогда не совершал умру в раджабе“».

Сообщил мне Мухаммад бин Кудама, сказавший: Передал нам Джарир от Мансура, от Муджахида, который сказал: Мы вошли — я и Урва бин аз-Зубайр — в мечеть, и оказалось, что Абдуллах бин Умар сидит у комнаты Аиши. Он (Муджахид) сказал: Сколько умр совершил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует? Она ответила: Четыре.

«Сколько умр совершил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Две». Аиша сказала: «Ибн Умар прекрасно знает, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил три умры помимо той умры, которую он объединил с Прощальным хаджем».

«Поистине, Ибн Умар говорит, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил умру в месяце раджаб».

«О Абу Абдуррахман, совершал ли Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, умру в раджабе?» Он ответил: «Да». Я сказал Аише: «О матушка, разве ты не слышишь, что говорит Абу Абдуррахман?» Она спросила: «А что он говорит?» Я ответил: «Он говорит, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил умру в раджабе». Она сказала: «Да простит Аллах Абу Абдуррахмана! Клянусь своей жизнью, он никогда не совершал умру в раджабе, и он не совершил ни одной умры, в которой тот не сопровождал бы его». А Ибн Умар слышал это и не сказал ни «нет», ни «да», а промолчал.

«Ибн Умара спросили: “Сколько умр совершил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?” Он ответил: “Две”. Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала: “Ибн Умар, да будет доволен Аллах ими обоими, прекрасно знал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил три умры, помимо той, которую он объединил со своим хаджем”».

«Его спросили, сколько раз Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил умру, и он ответил: “Дважды”. Аиша же сказала: “Ибн Умар знает, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил три умры, помимо той, которую он объединил с хаджем прощания”».