Сборники хадисов / Сахих Ибн Хузайма
Хадис 3357مرفوع
Глава об разъяснении того, что умра является обязательным предписанием (фард)
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ وَاضِحٍ الْهَاشِمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ ، فَذَكَرَ حَدِيثَ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ - [عَلَيْهِ السَّلَامُ] [٣]- فِي سُؤَالِ جِبْرِيلَ إِيَّاهُ عَنِ الْإِسْلَامِ ، فَقَالَ :
Передал нам Юсуф бн Вадих аль-Хашими, сказав: Передал нам аль-Му‘тамир бн Сулайман, от своего отца, от Яхья бн Ya‘мара, который упомянул хадис Ибн Умара от Пророка относительно вопросов Джибриля об Исламе. Он сказал: «Ислам — это засвидетельствовать, что нет бога, кроме Аллаха, и что Мухаммад — Посланник Аллаха, выстаивать молитву, выплачивать закят, совершать хадж и умру, совершать полное омовение от малого осквернения (джанаба), совершенствовать омовение и поститься в Рамадан». Тот спросил: «Если я сделаю это, то я мусульманин?» Он ответил: «Да». Тот сказал: «Ты сказал правду».
Передатчики в иснаде
- Юсуф ибн Вадых аль-Хашимиум. 251 г.х.Надёжный (сика).
- Му‘тамир ибн Сулейманум. 188 г.х.Надёжный (сика)
- Сулайман ибн Тарханум. 144 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Яхья ибн Я‘мур аль-Джадалиум. 129 г.х.Надёжный, красноречивый, и передавал хадисы по памяти в форме мурсаль (садук, фасих, ва кана юрсиль)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)