مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хузайма

Хадис 2878مرفوع

Глава об описании тальбии Пророка, да благословит его Аллах и приветствует

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، وَمُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ قَالَا : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ أَحْمَدُ : أَخْبَرَنَا ، وَقَالَ مُؤَمَّلٌ : عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :

أَنَّ تَلْبِيَةَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ ، لَا شَرِيكَ لَكَ . قَالَ مُؤَمَّلٌ فِي حَدِيثِهِ : وَزَادَ ابْنُ عُمَرَ : لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ ، لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ ، وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ ، وَالرَّغْبَاءُ إِلَيْكَ وَالْعَمَلُ

Передали нам Ахмад ибн Мани' и Муаммаль ибн Хишам, сказав: передал нам Исмаил (Ахмад сказал: сообщил нам; а Муаммаль сказал) от Айюба от Нафи' от Ибн Умара, что тальбия Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) была следующей: «Лаббайка-ллахумма лаббайк, лаббайка ля шарика ляка лаббайк, инна-ль-хамда ван-ни'мата ляка валь-мульк, ля шарика ляк» (Вот я перед Тобой, о Аллах, вот я перед Тобой! Вот я перед Тобой, нет у Тебя сотоварища, вот я перед Тобой! Поистине, хвала Тебе, и милость Тебе, и власть, нет у Тебя сотоварища!). Муаммаль сказал в своем хадисе: и Ибн Умар добавлял: «Лаббайка лаббайк, лаббайка ва са'дайк, валь-хайру фи ядайк, вар-рагба'у иляйка валь-'амаль» (Вот я перед Тобой, вот я перед Тобой! Вот я перед Тобой, и я счастлив служить Тебе! Все благо в Твоих руках, и устремление к Тебе, и деяние).

все передатчики надёжныразрывов по годам нетещё 127 путей в графешахиды: 691
Граф иснадов
86 хадисов · 129 цепей ·
Все передачи · 86 →

Передатчики в иснаде