مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хузайма

Хадис 2206مرفوع

Глава о подвешивании нарушивших пост до наступления времени разговения за их ахиллесовы сухожилия и их наказании в Иной жизни за разговение до времени дозволения поста

Режим чтения

حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُرَادِيُّ ، وَبَحْرُ بْنُ نَصْرٍ الْخَوْلَانِيُّ قَالَا : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جَابِرٍ ، عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ أَبِي يَحْيَى الْكَلَاعِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو أُمَامَةَ الْبَاهِلِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :

بَيْنَمَا أَنَا نَائِمٌ إِذْ أَتَانِي رَجُلَانِ ، فَأَخَذَا بِضَبْعَيَّ ، فَأَتَيَا بِي جَبَلًا وَعْرًا ، فَقَالَا : اصْعَدْ ، فَقُلْتُ : إِنِّي لَا أُطِيقُهُ ، فَقَالَا : إِنَّا سَنُسَهِّلُهُ لَكَ ، فَصَعِدْتُ حَتَّى إِذَا كُنْتُ فِي سَوَاءِ الْجَبَلِ إِذَا بِأَصْوَاتٍ شَدِيدَةٍ ، قُلْتُ : مَا هَذِهِ الْأَصْوَاتُ ؟ قَالُوا : هَذَا عُوَاءُ أَهْلِ النَّارِ ، ثُمَّ انْطُلِقَ بِي ، فَإِذَا أَنَا بِقَوْمٍ مُعَلَّقِينَ بِعَرَاقِيبِهِمْ ، مُشَقَّقَةٌ أَشْدَاقُهُمْ ، تَسِيلُ أَشْدَاقُهُمْ دَمًا . قَالَ : قُلْتُ : مَنْ هَؤُلَاءِ ؟ قَالَ : هَؤُلَاءِ الَّذِينَ يُفْطِرُونَ قَبْلَ تَحِلَّةِ صَوْمِهِمْ ، فَقَالَ : خَابَتِ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى . فَقَالَ سُلَيْمٌ : مَا أَدْرِي أَسَمِعَهُ أَبُو أُمَامَةَ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمْ شَيْءٌ مِنْ رَأْيِهِ ؟ ثُمَّ انْطَلَقَ ، فَإِذَا بِقَوْمٍ أَشَدَّ شَيْءٍ انْتِفَاخًا وَأَنْتَنِهِ رِيحًا ، وَأَسْوَئِهِ مَنْظَرًا ، فَقُلْتُ : مَنْ هَؤُلَاءِ ؟ فَقَالَ : هَؤُلَاءِ قَتْلَى الْكُفَّارِ ، ثُمَّ انْطُلِقَ بِي ، فَإِذَا بِقَوْمٍ أَشَدِّ انْتِفَاخًا ، وَأَنْتَنِهِ رِيحًا ، كَأَنَّ رِيحَهُمُ الْمَرَاحِيضُ ، قُلْتُ : مَنْ هَؤُلَاءِ ؟ قَالَ : هَؤُلَاءِ الزَّانُونَ وَالزَّوَانِي ، ثُمَّ انْطُلِقَ بِي ، فَإِذَا أَنَا بِنِسَاءٍ تَنْهَشُ ثُدِيَّهُنَّ الْحَيَّاتُ ، قُلْتُ : مَا بَالُ هَؤُلَاءِ ؟ قَالَ : هَؤُلَاءِ يَمْنَعْنَ أَوْلَادَهُنَّ أَلْبَانَهُنَّ ، ثُمَّ انْطُلِقَ بِي ، فَإِذَا أَنَا بِغِلْمَانٍ يَلْعَبُونَ بَيْنَ نَهَرَيْنِ ، قُلْتُ : مَنْ هَؤُلَاءِ ؟ قَالَ : هَؤُلَاءِ ذَرَارِيُّ الْمُؤْمِنِينَ ، ثُمَّ شَرَفَ شَرَفًا ، فَإِذَا أَنَا بِنَفَرٍ ثَلَاثَةٍ يَشْرَبُونَ مِنْ خَمْرٍ لَهُمْ ، قُلْتُ : مَنْ هَؤُلَاءِ ؟ قَالَ : هَؤُلَاءِ جَعْفَرٌ ، وَزَيْدٌ ، وَابْنُ رَوَاحَةَ ، ثُمَّ شَرَفَنِي شَرَفًا آخَرَ ، فَإِذَا أَنَا بِنَفَرٍ ثَلَاثَةٍ ، قُلْتُ : مَنْ هَؤُلَاءِ ؟ قَالَ : هَذَا إِبْرَاهِيمُ ، وَمُوسَى ، وَعِيسَى ، وَهُمْ يَنْظُرُونِي

Передали нам ар-Раби‘ бин Сулейман аль-Муради и Бахр бин Наср аль-Хауляни, сказав: передал нам Бишр бин Бакр, сказав: передал нам Ибн Джабир от Сулейма бин ‘Амира Абу Яхйи аль-Кля‘и, сказав: передал мне Абу Умама аль-Бахили, сказав: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Когда я спал, ко мне пришли два человека, взяли меня под руки и привели к крутой горе, сказав: „Поднимайся“. Я ответил: „Я не смогу этого“. Они сказали: „Мы облегчим тебе это“. И я поднимался, пока не оказался на вершине горы, как вдруг услышал громкие крики. Я спросил: „Что это за крики?“ Мне ответили: „Это вопли обитателей Огня“. Затем меня повели дальше, и вдруг я увидел людей, подвешенных за подколенные сухожилия, с разорванными ртами, из которых текла кровь. Он [передатчик] сказал: „Я спросил: „Кто эти?“ Ему ответили: „Это те, которые разговляются до дозволенного времени окончания их поста“. И он сказал: „Погибли иудеи и христиане!“» Сулейм сказал: «Я не знаю, слышал ли это Абу Умама от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, или это было его собственным мнением». Затем [меня] повели дальше, и вдруг я увидел людей с сильнейшим вздутием [тел], с самым зловонным запахом и отвратительным видом. Я спросил: „Кто эти?“ Мне ответили: „Это убитые неверные“. Затем меня повели дальше, и вдруг я увидел людей со столь же сильным вздутием и зловонным запахом, причем запах их был подобен запаху отхожих мест. Я спросил: „Кто эти?“ Мне ответили: „Это прелюбодеи и прелюбодейки“. Затем меня повели дальше, и вдруг я увидел женщин, груди которых терзали змеи. Я спросил: „В чем дело с ними?“ Мне ответили: „Это те, которые отказывают своим детям в своем молоке“. Затем меня повели дальше, и вдруг я увидел мальчиков, играющих между двумя реками. Я спросил: „Кто эти?“ Мне ответили: „Это потомство верующих“. Затем он поднялся на возвышенность, и передо мной оказались трое мужчин, пьющих какое-то свое вино. Я спросил: „Кто эти?“ Мне ответили: „Это Джа‘фар, Зайд и ибн Раваха“. Затем он поднял меня на другую возвышенность, и передо мной оказались трое мужчин. Я спросил: „Кто эти?“ Мне ответили: „Это Ибрахим, Муса и ‘Иса, и они смотрят на меня“.

Граф иснадов
7 хадисов · 9 цепей
Все передачи · 7 →

Передатчики в иснаде