مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хузайма

Хадис 2118مرفوع

Глава об упоминании того, воздержание от чего было запрещено соблюдающему пост после сна в ночь поста

Режим чтения

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى الْقُرَشِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَمِّي عُبَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ [١]، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ :

كَانَ أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا كَانَ أَحَدُهُمْ صَائِمًا ، فَحَضَرَ الْإِفْطَارُ فَنَامَ قَبْلَ أَنْ يُفْطِرَ لَمْ يَأْكُلْ لَيْلَتَهُ وَلَا يَوْمَهُ حَتَّى يُمْسِيَ ، وَإِنَّ قَيْسَ بْنَ صِرْمَةَ كَانَ صَائِمًا ، فَلَمَّا حَضَرَ الْإِفْطَارُ أَتَى امْرَأَتَهُ ، فَقَالَ : هَلْ عِنْدَكِ طَعَامٌ ؟ قَالَتْ : لَا ، وَلَكِنْ أَطْلُبُ ، فَطَلَبَتْ لَهُ ، وَكَانَ يَوْمَهُ يَعْمَلُ ، فَغَلَبَتْهُ عَيْنُهُ وَجَاءَتْهُ امْرَأَتُهُ قَالَتْ : خَيْبَةً لَكَ ، فَأَصْبَحَ ، فَلَمَّا انْتَصَفَ النَّهَارُ غُشِيَ عَلَيْهِ ، فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿أُحِلَّ لَكُمْ لَيْلَةَ الصِّيَامِ الرَّفَثُ إِلَى نِسَائِكُمْ ﴾، فَفَرِحُوا بِهَا فَرَحًا شَدِيدًا ، فَقَالَ : ﴿وَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكُمُ الْخَيْطُ الأَبْيَضُ مِنَ الْخَيْطِ الأَسْوَدِ مِنَ الْفَجْرِ ﴾

Передал нам Са‘ид бн Яхья аль-Кураши, сказавший: передал мне мой дядя ‘Убайд бн Са‘ид, сказавший: передал нам Исраиль со слов Абу Исхака, со слов аль-Бара’, который сказал: Когда кто-нибудь из сподвижников Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, соблюдал пост и наступало время разговения, но он засыпал до того, как разговеться, он уже не ел ни в эту ночь, ни на следующий день до вечера. И вот Кайс бн Сирма постился, а когда наступило время разговения, он пришел к своей жене и спросил: «Есть ли у тебя еда?» Она ответила: «Нет, но я пойду поищу». И она пошла искать для него еду (а он весь день работал). Его одолел сон, и когда пришла его жена и увидела его, она сказала: «Какое несчастье для тебя!». И он проснулся, а когда наступил полдень, он потерял сознание. Об этом упомянули Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и тогда был ниспослан этот аят: «Дозволено вам в ночь поста приближение к вашим женам», и они чрезвычайно обрадовались этому. И [после этого] Он сказал: «И ешьте и пейте, пока не станет ясна вам белая нить рассвета от черной нити».

Граф иснадов
14 хадисов · 17 цепей
Все передачи · 14 →

Передатчики в иснаде