Сборники хадисов / Сахих Ибн Хузайма
Хадис 2092مرفوع
Глава об разъяснении того, что пост в месяц рамадан является частью веры (имана)
أَخْبَرَنَا الْأُسْتَاذُ الْإِمَامُ أَبُو عُثْمَانَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الصَّابُونِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قُرَّةُ ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ الضُّبَعِيِّ قَالَ :
Сообщил нам уастьи, имам Абу Усман Исмаил бин Абд ар-Рахман ас-Сабуни, сказав: сообщил нам Абу Тахир Мухаммад бин аль-Фадль бин Мухаммад бин Исхак бин Хузайма, сказав: передал нам Абу Бакр Мухаммад бин Исхак бин Хузайма, сказав: передал нам Мухаммад бин Башшар, сказав: передал нам Абу Амир, сказав: передал нам Курра со слов Абу Джамры ад-Дуба‘и, который сказал: Я спросил Ибн Аббаса: «Поистине, у меня есть сосуд, в котором я делаю настой для себя, а затем пью из него. Когда же я засиживаюсь с людьми, я опасаюсь опозориться из-за его сладости». Он ответил: «К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыла делегация Абд аль-Кайса, и он сказал: „Добро пожаловать делегации, не испытавшей ни позора, ни раскаяния!“ Они сказали: „О Посланник Аллаха, поистине, между нами и тобой находятся многобожники из племени Мудар, и мы можем добираться до тебя только в запретные месяцы. Так поведай же нам о таком деле, следуя которому мы войдем в Рай и к которому мы призовем тех, кто остался позади нас“. Он сказал: „Я велю вам четыре вещи и запрещаю вам четыре вещи: [первое] — вера в Аллаха. Знаете ли вы, что такое вера в Аллах?“ Они ответили: „Аллах и Его Посланник знают лучше“. Он сказал: „Свидетельство о том, что нет бога, кроме Аллаха, выстойка молитвы, выплата закята, постим в Рамадан и отдача одной пятой части военной добычи. И я запрещаю вам [употреблять напитки, приготовленные в] тыквенных сосудах, выдолбленных стволах деревьев, глиняных сосудах, покрытых смолой“».
Передатчики в иснаде
- Абу Усман ас-Сабуниум. 449 г.х.
- Мухаммад ибн аль-Фадль ибн Хузаймаум. 387 г.х.
- Ибн Хузаймаум. 311 г.х.
- Мухаммад ибн Башшар Бундарум. 252 г.х.Надёжный (сика)
- Абу ‘Амир аль-‘Акадиум. 205 г.х.Надёжный (сика)
- Курра ибн Халид ас-Садусиум. 170 г.х.Надёжный, обладающий крепкой памятью (сика дабит)
- Наср ибн Имран ибн Исам ад-Дубаиум. 128 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)