مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хузайма

Хадис 1829مرفوع

Глава об разъяснении того, что Муаз совершал молитву с Пророком в качестве обязательной (фард), а не добровольной

Режим чтения

иснад в этом издании не выделен

( 131 ) بَابُ ذِكْرِ الْبَيَانِ أَنَّ مُعَاذًا كَانَ يُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَرِيضَةً لَا تَطَوُّعًا كَمَا ادَّعَى بَعْضُ الْعِرَاقِيِّينَ . 1829 1635 1635 - قَالَ أَبُو بَكْرٍ : فِي خَبَرِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مِقْسَمٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، كَانَ مُعَاذٌ يُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْعِشَاءَ ، ثُمَّ يَرْجِعُ فَيُصَلِّي بِأَصْحَابِهِ . قَالَ أَبُو بَكْرٍ : قَدْ أَمْلَيْتُ هَذِهِ الْمَسْأَلَةَ بِتَمَامِهَا ، وَبَيَّنْتُ فِيهَا أَخْبَارَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي صَلَاةِ الْخَوْفِ أَنَّهُ صَلَّى بِإِحْدَى الطَّائِفَتَيْنِ تَطَوُّعًا ، وَصَلَّوْا خَلْفَهُ فَرِيضَةً لَهُمْ ، فَكَانَتْ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَطَوُّعًا ، وَلَهُمْ فَرِيضَةً . كذا في طبعة دار الميمان ، وفي طبعة المكتب الإسلامي : بينت .

Глава, разъясняющая, что Му‘аз молился с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, обязательную молитву (фард), а не добровольную (нафиля), как это утверждали некоторые иракцы. Сказал Абу Бакр: В сообщении ‘Убайдуллаха б. Миксяма от Джабира: «Му‘аз молился с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вечернюю молитву, а затем возвращался и совершал молитву со своими сподвижниками». Сказал Абу Бакр: Я уже продиктовал этот вопрос полностью и разъяснил в нем сообщения Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, относительно молитвы страха, когда он молился с одной из двух групп как навиль, а они молились за ним свой фард. Таким образом, для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, это была добровольная молитва, а для них — обязательная.