Сборники хадисов / Сахих Ибн Хузайма
Хадис 1700مرفوع
Глава о дозволенности имамата несовершеннолетнего (не достигшего половой зрелости) для совершеннолетних, если несовершеннолетний знает Коран лучше совершеннолетних
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ سَلِمَةَ ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو هَاشِمٍ زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَلِمَةَ قَالَ :
Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: Передал нам Абу Бакр, сказавший: Передал нам Я‘куб ибн Ибрахим, сказавший: Передал нам Ибн ‘Уллайя от Айюба, сказавший: Передал нам ‘Амр б. Саляма. (А также) передал нам Абу Хашим Зияд б. Айюб, сказавший: Передал нам Исмаил, сказавший: Передал нам Айюб от ‘Амра б. Салямы, который сказал: Мы жили у источника, и к нам проезжали путники, возвращавшиеся от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Я приближался к ним и слушал, пока не заучил Коран. Он сказал: Люди откладывали свое принятие ислама до взятия Мекки. Когда же Мекка была взята, человек стал приходить к Пророку и говорить: «О Посланник Аллаха, я посланец такого-то племени, и я пришел к тебе с их исламом». И мой отец отправился вместе с принявшими ислам соплеменниками, а когда вернулся, сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Пусть руководит вами тот, кто больше всех знает Коран“». И они стали искать, а я был в поселении (ад-Даураки сказал: в большом поселении; Абу Хашим сказал: в селении), и они не нашли никого среди них, кто знал бы Коран лучше меня, и они поставили меня впереди, хотя я был юношей, и я руководил их молитвой, будучи облачен в короткий плащ. Когда я совершал поясной или земной поклон, моя нагота обнажалась. И тогда одна пожилая женщина из числа дахритов (язычников) сказала нам: «Прикройте от нас задницу вашего чтеца!». После этого они сшили мне рубаху (он сказал: я полагаю, из ткани двух морей), и он упомянул, что был очень рад этому. Ад-Даураки сказал: Он сказал: «Пусть руководит вами тот, кто знает больше Корана».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Фадль ибн Хузаймаум. 387 г.х.
- Ибн Хузаймаум. 311 г.х.
- Якуб ибн Ибрахим ибн Касирум. 252 г.х.Надёжный (сика).
- Исма‘ил ибн ‘Уллайяум. 194 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Айюб ас-Сахтияниум. 132 г.х.Надёжный, прочный в хадисе, аргумент (сика сабт худжат), из числа великих правоведов и богословов-подвижников
- Амр ибн Саляма ибн Кайс аль-Джурмиум. 85 г.х.Младший сподвижник (сахаби сагыр)
- Дулювайх Зияд ибн Айюбум. 252 г.х.Надежный, хафиз (сика хафиз)