Сборники хадисов / Сахих Ибн Хузайма
Хадис 1684مرفوع
Глава об упоминании записи награды молящемуся за ходьбу на молитву
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ - الْمُتَّهَمُ فِي رَأْيِهِ الثِّقَةُ فِي حَدِيثِهِ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ ثَابِتٍ ، وَالْوَلِيدُ بْنُ أَبِي ثَوْرٍ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам ‘Аббад бин Я‘куб — обвиняемый в своих убеждениях, но надежный в передаче хадисов, — сказав: передал нам Амр бин Сабит и аль-Валид бин Аби Саур, от Симака, от ‘Икримы, от ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Для каждого человека обязательна милостыня [букв. молитва] каждый день». Один из людей спросил: «Это одно из самых тяжелых для нас заданий, с которыми ты к нам пришел!» Пророк сказал: «Твое побуждение к одобряемому и удержание от порицаемого — это милостыня [молитва]; твоя помощь слабому — это милостыня [молитва]; твое устранение нечистот с дороги — это милостыня [молитва]; и каждый твой шаг, который ты делаешь к молитве — это милостыня [молитва]».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Фадль ибн Хузаймаум. 387 г.х.
- Ибн Хузаймаум. 311 г.х.
- Аббад ибн Я‘куб ар-Раваджиниум. 250 г.х.Правдивый (садук)
- Амр ибн Абу аль-Микдамум. 172 г.х.Слабый (да‘иф), обвинялся в шиизме (рафд)
- аль-Валид ибн Абдуллах ибн Абу Саур аль-Мархабиум. 172 г.х.Слабый (да‘иф)
- Симак ибн Харб аль-Бакриум. 123 г.х.Правдивый (садук), его передача от ‘Икримы в особенности является запутанной (мудтариба), и он изменился в конце жизни, так что его иногда можно было сбить с толку (подсказать неверное)
- Икрима, вольноотпущенник ибн Аббасаум. 115 г.х.Надёжный, прочно утверждавший хадисы, знаток толкования Корана (сика сабит ‘алим би-т-тафсир), не доказано, что он лгал со слов Ибн ‘Умара, и не доказано его приверженности нововведениям
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)