Хадис 1521مرفوع

1521 - وَحَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ :

И передал нам Бундар, сказав: передал нам ‘Аффан, сказав: передал нам Абу Хиляль, от Катады, от Абу Хассана, от ‘Имрана бин Хусайна, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное. Абу Бакр сказал: «Польза (из этого): Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, беседовал с ними после молитвы иша о сынах Исраила, чтобы они извлекли урок из тех наказаний, которые постигли их в мирской жизни, наряду с тем наказанием, которое уготовил им Аллах в жизни будущей за то, что они ослушались своих посланников и не уверовали. Поэтому человеку дозволено рассказывать после молитвы иша всё, о чем он знает, что это принесет пользу слушающему в делах его религии, поскольку Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, засиживался по ночам после иша, обсуждая дела мусульман, которые приносили им пользу в ближайшем и отдаленном будущем — как в религии, так и в мирской жизни. И он рассказывал своим сподвижникам о сынах Исраила, чтобы они извлекли пользу из его рассказов. Это действие Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, указывает на то, что нежелательность ночных разговоров после иша касается того, в чем нет никакой пользы ни для религии, ни для мирской жизни. И мне приходит на ум, что его нежелание, да благословит его Аллах и приветствует, заниматься ночными посиделками объясняется тем, что это препятствует выстаиванию ночной молитвы: ведь если человек проводит начало ночи в беседах, сон в конце ночи становится для него тяжелым, и он либо не просыпается, либо, проснувшись, не чувствует бодрости для молитвы». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бывало, рассказывал нам о сынах Исраила до самого рассвета, и не вставал для чего-либо, кроме как для совершения великой молитвы. Так сказано в издании «Дар аль-Майман», а в издании «Аль-Мактаб аль-Ислами» сказано: «занимаясь посиделками».