مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хузайма

Хадис 1429مرفوع

Глава о добровольной молитве в пути перед обязательной молитвой

Режим чтения

حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَفْصٍ ، ( ح ) ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عِيسَى بْنِ حَفْصٍ ، يَعْنِي ابْنَ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، قَالَ بُنْدَارٌ : قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي : وَقَالَ يَحْيَى : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ :

كُنْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ فِي سَفَرٍ فَصَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَى طِنْفِسَةٍ لَهُ ، فَرَأَى قَوْمًا يُسَبِّحُونَ - يَعْنِي يُصَلُّونَ - قَالَ : " مَا يَصْنَعُ هَؤُلَاءِ ؟ " قَالَ : قُلْتُ : يُسَبِّحُونَ ، قَالَ : " لَوْ كُنْتُ مُصَلِّيًا قَبْلَهَا أَوْ بَعْدَهَا لَأَتْمَمْتُهَا ، صَحِبْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى قُبِضَ ، فَكَانَ لَا يَزِيدُ عَلَى رَكْعَتَيْنِ ، وَأَبَا بَكْرٍ ، وَعُمَرَ ، وَعُثْمَانَ كَذَلِكَ

Передал нам Бундар, сказал: передал нам Яхья бин Са‘ид, сказал: передал нам ‘Иса бин Хафс; (переход к другому иснаду) — и сказал Яхья бин Хаким: передал нам Яхья бин Са‘ид от ‘Исы бин Хафса, то есть сына ‘Асыма бин Умара бин аль-Хаттаба. Бундар сказал: передал нам мой отец. А Яхья сказал: передал мне мой отец, сказавший: «Я был с Ибн Умаром в путешествии, и он совершил зухр и аср по два ракята, а затем повернулся к своей кошме и увидел людей, совершающих добровольную молитву (то есть молящихся)». Он спросил: «Что делают эти люди?» Я ответил: «Они совершают добровольную молитву». Он сказал: «Если бы я совершал молитву до нее или после нее, то совершил бы ее полностью. Я сопутствовал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пока он не был упокоен, и он не добавлял сверх двух ракятов; и Абу Бакр, и Умар, и Усман — так же».

Граф иснадов
32 хадисов · 40 цепей
Все передачи · 32 →

Передатчики в иснаде