Сборники хадисов / Сахих Ибн Хузайма
Хадис 1347مرفوع
Глава о достоинстве добровольных молитв до и после обязательных предписаний в общей, не детализированной форме
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي النُّعْمَانُ بْنُ سَالِمٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ قَالَ : قَالَ عَنْبَسَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ : أَلَا أُحَدِّثُكَ حَدِيثًا حَدَّثَتْنَاهُ أُمُّ حَبِيبَةَ ؟ قُلْتُ : بَلَى ، قَالَ : وَمَا رَأَيْتُهُ قَالَ ذَاكَ إِلَّا لِيُتَسَارَعَ [١]إِلَيْهِ ، قَالَ : حَدَّثَتْنَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Я'куб ад-Даураки, сказав: передал нам Ибн 'Уллайя, сказав: сообщил нам Дауд бн Аби Хинд, сказав: передал мне Ну'ман бн Салим от 'Амру бн Ауса, который сказал: 'Анбаса бн Аби Суфьян сказал: «Не рассказать ли тебе хадис, который рассказала нам Умм Хабиба?» Я ответил: «Конечно». И я видел, что он говорил это лишь для того, чтобы к этому спешили. Он сказал: «Она рассказала нам, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто совершит в день двенадцать саджда (рака'атов) добровольной молитвы, тому будет построен дом в Раю“». 'Анбаса сказал: «Я не оставлял их с тех пор, как услышал от Умм Хабибы». 'Амру бн Аус сказал: «Я не оставлял их с тех пор, как услышал от 'Анбасы». Ну'ман сказал: «Я не оставлял их с тех пор, как услышал от 'Амру». Дауд сказал: «Что касается нас, то мы и молимся, и оставляем».
Передатчики в иснаде
- Якуб ибн Ибрахим ибн Касирум. 252 г.х.Надёжный (сика).
- Исма‘ил ибн ‘Уллайяум. 194 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Дауд ибн Абу Хиндум. 141 г.х.Надёжный, искусный (сика муткын), допускал ошибки в конце жизни
- Ан-Ну‘ман ибн Салим ат-Таифиум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Амр ибн Аус ибн Абу Аус ас-Сакафиум. 90 г.х.Сказал: «Великий таби‘ин»
- Анбаса ибн Абу Суфьян аль-УмавиУтверждают, что он видел Пророка
- Рамля бинт Абу Суфьянум. 59 г.х.Мать правоверных (Умм аль-Муминин)