Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 7406مرفوع
Глава о том, что обнаружится на земле, если бы женщина из обитателей Рая заглянула на нее
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمَقَابِرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуррахман ас-Сами, сказавший: Передал нам Яхья бин Айюб аль-Макабири, сказавший: Передал нам Исма‘иль бин Джа‘фар, сказавший: Сообщил мне Хумайд ат-Тавиль от Анаса бин Малика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Выход [в поход] утром на пути Аллаха или вечером лучше этого мира и всего, что в нем есть. И расстояние от лука любого из вас до [тетивы], или место [для] стопы в Раю лучше этого мира и всего, что в нем есть. И если бы женщина из числа обитателей Рая заглянула на землю, она озарила бы всё, что между ними, и наполнила бы всё, что между ними, благоуханием. И ее головной платок на ее голове лучше этого мира и того, что в нем есть».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуррахман аль-Харавиум. 302 г.х.
- Йахья ибн Айюб аль-Макабириум. 234 г.х.Поклоняющийся (аль-‘абид), надёжный (сика)
- Исма‘ил ибн Джа‘фар ибн Абу Касир аз-Зуракиум. 180 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- Хумейд ат-Тавильум. 143 г.х.Надёжный, занимавшийся сокрытием недостатков передачи (сика мудаллис), и заслужил порицание со стороны За‘иды за его вмешательство в некоторые дела правителей.
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)