Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 7367مرفوع
Упоминание предания, опровергающего слова того, кто утверждал, что никто в Судный день не понесет чужого греха
أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنِ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб, который сказал: «Передал нам аль-Ка‘наби, который сказал: «Передал нам ‘Абдуль-‘Азиз бин Мухаммад от аль-‘Аля, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Знаете ли вы, кто такой банкрот (муфлис)?» Они ответили: «Банкрот среди нас — это тот, у кого нет ни дирхема, нет ни имущества». Тогда он, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, банкрот из моей уммы тот, кто придет в День воскресения с молитвой, постиной и закятом, но при этом он явился и оскорбил этого, присвоил имущество этого, пролил кровь этого и ударил этого. И вот [обиженному] дается из его благих дел, и этому дается из его благих дел. Если же его благие дела исчерпаются раньше, чем он расплатится с тем, что на нем лежит, то будут взяты их грехи и возложены на него, а затем он будет брошен в Огонь»»
Передатчики в иснаде
- Аль-Фадль ибн аль-Хабаб аль-Джумахиум. 305 г.х.
- Абдуллах ибн Муслима аль-Ка‘набиум. 221 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика, ‘абид)
- Абдуль-Азиз ибн Мухаммад ад-Даравардиум. 189 г.х.Правдивый (садук), передавал из чужих книг и ошибался
- Аль-Аля ибн Абдуррахман аль-Хурикиум. 139 г.х.Правдивый, который иногда ошибается (садук руббама вахама)
- Абдуррахман ибн Я‘куб аль-Джуханиум. 110 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников