Все передачи хадиса

«Когда Аллах соберет людей в День воскресения — в День, в котором нет сомнения, — глашатай воззовет: „Тот, кто приобщил к Аллаху кого-либо в деянии, которое он совершил ради Аллаха, пусть ищет свою награду у кого-либо помимо Аллаха, ибо Аллах — самый независимый от сотоварищей и не нуждается в многобожии“».

«Когда Аллах соберет первых и последних в День воскресения для Дня, в котором нет сомнения, глашатай воззовет: "Тот, кто приобщил сотоварища к какому-либо деянию, совершенному им ради Аллаха, пусть ищет награды у кого-кого-то помимо Аллаха, ибо поистине, Аллах больше всех нуждается в сотоварищах и свободен от многобожия!"»

«Когда Аллах Могущественный и Великий соберет первых и последних для Дня, в котором нет сомнения, глашатай возгласит: «Тот, кто приобщил к Аллаху кого-либо в деянии, которое он совершил ради Аллаха, пусть ищет свою награду у кого-либо помимо Аллаха Могущественного и Великого! Поистине, Аллах больше всех сотоварищей не нуждается в многобожии!»».

«Когда Аллах соберёт первых и последних в День, в котором нет сомнения, глашатай воззовет: „Тот, кто приобщил к Аллаху кого-либо в совершённом им ради Аллаха деянии, пусть ищет награду у кого-кого угодно, но не у Аллаха, поистине, Аллах больше всех сотоварищей не нуждается в многобожии!“».

«Когда Аллах соберет первых и последних в День Воскресения — в День, в котором нет сомнения, — воззовет глашатай: "Тот, кто приобщил к Аллаху сотоварища в своем деянии, пусть ищет награды у него, ибо Аллах меньше всех нуждается в сотоварищах, и Он отрекается от многобожия!"»

«Сообщил мне мой отец со слов Зияда ибн Мины, а тот — со слов Абу Са‘да ибн Фадаля, который был из числа сподвижников, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Когда Аллах соберет первых и последних в День воскрешения, в день, в котором нет сомнения, глашатай воззовет: «Тот, кто приобщил к Аллаху кого-либо в деле, которое он совершил ради Него, пусть ищет награду у кого-то иного, кроме Аллаха, ибо Аллах — самый независимый из всех сотоварищей, и Он не нуждается в многобожии».