Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 7211مرفوع
Упоминание Ашджа 'Абд аль-Кайса, да будет доволен им Аллах
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ حَسَّانَ التَّيْمِيُّ حَدَّثَنَا الْمُثَنَّى الْعَبْدِيُّ أَبُو مُنَازِلٍ أَحَدُ بَنِي غَنْمٍ عَنِ الْأَشَجِّ الْعَصَرِيِّ :
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, передал нам Мухаммад бин Марзук, передал нам Рух бин ‘Убада, передал нам аль-Хаджадж бин Хассан ат-Тейми, передал нам аль-Мусанна аль-‘Абди Абу Муназиль, один из Бану Ганм, от аль-Ашаджа аль-‘Асари: что он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в составе группы из племени ‘Абдуль-Кайс, чтобы навестить его. Когда они прибыли, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел им навстречу. Они заставили своих верблюдов опуститься на колени, и люди бросились вперед, не успев сменить дорожную одежду. А‘Асари же остался: он стреножил верблюдов своих товарищей и своего верблюда, затем достал одежду из своего дорожного баула — и все это происходило на глазах у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — после чего направился к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и поприветствовал его. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Поистине, в тебе есть два качества, которые любят Аллах и Его Посланник». Тот спросил: «Что это за качества?» Он ответил: «Выдержка и мягкость (аль-аната уаль-хильм)». Тот спросил: «Это качество, с которым я создан, или то, которое я приобрел?» Пророк ответил: «Нет, ты создан с ними». Тот воскликнул: «Хвала Аллаху!» Затем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О общество ‘Абдуль-Кайс! Почему я вижу, что ваши лица изменились?» Они ответили: «О Пророк Аллаха, мы находимся в земле с тяжелым климатом, и мы готовили из этих напитков то, что переваривало мясо в наших желудках. А когда нам запретили сосуды [для набиза], то след этого ты видишь на наших лицах». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Сосуды не делают дозволенным или запретным, однако запретно любое опьяняющее вещество. И дело не в том, чтобы вы сдерживали питье до тех пор, пока вены не наполнятся так, что вы начнете бросаться друг на друга с мечами». И один человек набросился на своего двоюродного брата, ударил его мечом и оставил хромым. Передатчик сказал: И в тот день среди людей был тот самый хромой, с которым это случилось.
Передатчики в иснаде
- Абу Я‘ла аль-Маусилиум. 307 г.х.
- Мухаммад ибн Мухаммад ибн Марзук аль-Бахилиум. 248 г.х.Правдивый, но допускает ошибки (садук ляху аухам)
- Рух ибн ‘Убада аль-Кайсиум. 207 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль), имел свои труды
- Хаджадж ибн Хассан аль-Кайсиум. 160 г.х.Нет в нем проблем (ла ба’с бихи)
- аль-Мусанна ибн Мазин аль-Ганами
- Аль-Мунзир ибн ‘Аиз аль-АшджСподвижник (сахаби)