مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан

Хадис 7127مرفوع

Упоминание Хатиба бин Абу Бальтыа, союзника Абу Суфьяна

Режим чтения

أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الطَّالْقَانِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ :

بَعَثَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَا مَرْثَدٍ السُّلَمِيَّ ، وَكِلَانَا فَارِسٌ ، قَالَ : انْطَلِقُوا حَتَّى تَأْتُوا رَوْضَةَ خَاخٍ ، فَإِنَّ بِهَا امْرَأَةً وَمَعَهَا صَحِيفَةٌ مِنْ حَاطِبِ بْنِ أَبِي بَلْتَعَةَ إِلَى الْمُشْرِكِينَ ، فَأْتُونِي بِهَا ، فَأَدْرَكْنَاهَا وَهِيَ عَلَى بَعِيرٍ لَهَا ، حَيْثُ قَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : أَيْنَ الْكِتَابُ الَّذِي مَعَكِ ؟ فَقَالَتْ : مَا مَعِي كِتَابٌ ، قَالَ : فَأَنَخْنَا بَعِيرَهَا وَفَتَّشْنَا رَحْلَهَا ، فَقَالَ صَاحِبَيَّ : مَا نَرَى مَعَهَا شَيْئًا ، فَقُلْتُ لَهُ : لَقَدْ عَلِمْتَ مَا كَذَبَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَالَّذِي يُحْلَفُ بِهِ لَتُخْرِجِنَّهُ أَوْ لَأَجُزَّنَّكِ بِالسَّيْفِ ، فَلَمَّا رَأَتِ الْجِدَّ أَهْوَتْ إِلَى حُجْزَتِهَا ، وَعَلَيْهَا إِزَارٌ مِنْ صُوفٍ ، فَأَخْرَجَتِ الْكِتَابَ ، فَأَتَيْنَا بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا حَاطِبُ مَا حَمَلَكَ عَلَى الَّذِي صَنَعْتَ ؟ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا بِي أَنْ لَا أَكُونَ مُؤْمِنًا بِاللهِ وَرَسُولِهِ ، وَلَكِنِّي أَرَدْتُ أَنْ يَكُونَ لِي عِنْدَ الْقَوْمِ يَدٌ يَدْفَعُ اللهُ بِهَا عَنْ أَهْلِي وَمَالِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : صَدَقَ ، لَا تَقُولُوا لَهُ إِلَّا خَيْرًا ، فَقَالَ عُمَرُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهُ قَدْ خَانَ اللهَ وَرَسُولَهُ وَالْمُؤْمِنِينَ فَدَعْنِي حَتَّى أَضْرِبَ عُنُقَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَوَلَيْسَ مِنْ أَهْلِ بَدْرٍ ؟ مَا يُدْرِيكَ يَا عُمَرُ لَعَلَّ اللهَ اطَّلَعَ عَلَى أَهْلِ بَدْرٍ ، فَقَالَ : اعْمَلُوا مَا شِئْتُمْ فَقَدْ وَجَبَتْ لَكُمُ الْجَنَّةُ ، فَدَمَعَتْ عَيْنُ عُمَرَ ، وَقَالَ : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ

Сообщил нам Абу Я‘ля, передал нам Исхак бин Исма‘иль ат-Талькани, передал нам Ибн Фудайль от Хусайна бин ‘Абдуррахмана, от Са‘да бин ‘Убайды, от Абу ‘Абдуррахмана ас-Сулями, который сказал: Я слышал, как ‘Али говорил, находясь на минбаре: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня и Абу Марсада ас-Сулями — оба мы были конными, — и сказал: «Отправляйтесь, пока не доберетесь до рощи Хах, ибо там находится женщина, у которой есть послание от Хатиба бин Абу Бальта‘ы к многобожникам. Приведи ее ко мне». Мы настигли ее верхом на верблюде в том самом месте, о котором сказал нам Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Я спросил: «Где письмо, которое у тебя?» Она ответила: «Нет у меня никакого письма». Тогда мы усадили ее верблюда на колени и обыскали ее поклажу. Мои товарищи сказали: «Мы ничего у нее не находим». Я же сказал ему: «Ты прекрасно знаешь, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не лгал нам! Клянусь Тем, Комом клянусь, ты либо выдашь письмо, либо я снесу тебе голову мечом!» Увидев, что дело серьезное, она засунула руку за пояс — на ней был шерстяной плащ — и достала письмо. Мы принесли его Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «О Хатиб, что побудило тебя сделать то, что ты сделал?» Тот ответил: «О Посланник Аллаха, я вовсе не перестал быть верующим в Аллаха и Его Посланника, но я хотел иметь среди этого народа влияние, благодаря которому Аллах защитит мою семью и мое имущество». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Он сказал правду, говорите о нем только хорошее». ‘Умар воскликнул: «О Посланник Аллаха, поистине, он предал Аллаха, Его Посланника и верующих, позволь мне срубить ему голову!» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Разве он не из участников битвы при Бадре? Откуда тебе знать, о ‘Умар, возможно, Аллах посмотрел на участников битвы при Бадре и сказал: „Делайте, что хотите, поистине, Я уже даровал вам Рай“». Глаза ‘Умара наполнились слезами, и он сказал: «Аллах и Его Посланник знают лучше».

Граф иснадов
35 хадисов · 47 цепей ·
Все передачи · 35 →

Передатчики в иснаде