Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 6988مرفوع
Упоминание описания ранений, полученных Тальхой в день битвы при Ухуде вместе с Избранником, да благословит его Аллах и приветствует
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي الْحَارِثِ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ طَلْحَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Ибрахим, вольноотпущенник племени сакиф: передал нам Исмаил бин Абу аль-Харис: передал нам Шабаба бин Саввар от Исхака бин Яхьи бин Тальхи: передал нам ‘Иса бин Тальха от ‘Аиши, которая сказала: Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, сказал: Когда люди в день [битвы при] Ухуде отступили от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, я был первым, кто пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. Он сказал: «И я стал смотреть на человека, который находился перед ним, сражался за него и защищал его. Я начал повторять дважды: „Будь ты Тальха, да будут отец мой и мать выкуп за тебя!“ Затем я посмотрел назад и увидел человека, похожего на птицу, который тут же настиг меня, и это оказался Абу ‘Убайда бин аль-Джаррах. Мы добрались до Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, а Тальха лежал ничком перед ним. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Позаботьтесь о вашем товарище, ибо он заслужил [Рай]“. В его лбу и скуле торчали стрелы. Я потянулся к стреле во лбу, чтобы вытащить ее, но Абу ‘Убайда сказал мне: „Заклинаю тебя Аллахом, о Абу Бакр, оставь меня!“ И я оставил его. Тогда Абу ‘Убайда взял стрелу зубами, стал расшатывать ее, не желая причинять боль Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, а затем вытащил ее зубами. Затем я потянулся к стреле в скуле, чтобы вытащить ее, но Абу ‘Убайда сказал: „Заклинаю тебя Аллахом, о Абу Бакр, оставь меня!“ Он взял стрелу зубами, стал расшатывать ее, не желая причинять боль Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, а затем вытащил ее. Раны Тальхи были тяжелее, чем раны Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, но Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, перенес их стойко. Всего же Тальха получил более тридцати ранений: от ударов мечом, колющих ударов и стрел».
Передатчики в иснаде
- Абуль-‘Аббас ас-Сираджум. 313 г.х.
- Исма‘ил ибн Асад ибн Шахин аль-Багдадиум. 258 г.х.Правдивый (садук)
- Шабаба ибн Сувар аль-Мадаиниум. 206 г.х.Надёжный (сика), хафиз, обвинялся в ирджа’
- Исхак ибн Яхья ибн Тальха ат-Теймиум. 164 г.х.Слабый (да‘иф)
- ‘Иса ибн Тальха ат-Таймиум. 100 г.х.Надёжный, добродетельный (сика фадиль)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении
- Абу Бакр ас-Сиддикум. 13 г.х.Халиф Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует