Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 6738مرفوع
Разъяснение того, что человеку при проявлении того, что мы описали, следует держаться самого себя и заниматься своими делами, не вмешиваясь в то, чем заняты люди
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ عَنِ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян, сказал: передал нам Умайя ибн Бистам, сказал: передал нам Язид ибн Зурей‘, сказал: передал нам Рух ибн аль-Касим от аль-‘Аля, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Как ты поступишь, о Абдаллах ибн Амр, если останешься среди подонков людей?» Тот спросил: «А что это за люди, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Это когда нарушатся их договоры и их аманаты (доверие), и они станут вот так», — и переплел свои пальцы. Тот спросил: «Так как же мне поступить, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Поступай согласно тому, что ты знаешь (читаешь праведным), и оставляй то, что отвергаешь, занимайся самим собой и оставь простолюдинов».
Передатчики в иснаде
- аль-Хасан ибн Суфьян ан-Насавиум. 303 г.х.
- Умайя ибн Бистамум. 231 г.х.Правдивый (садук)
- Язид ибн Зурей аль-Уйшиум. 183 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Рух ибн аль-Касим аль-‘Анбариум. 141 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Аль-Аля ибн Абдуррахман аль-Хурикиум. 139 г.х.Правдивый, который иногда ошибается (садук руббама вахама)
- Абдуррахман ибн Я‘куб аль-Джуханиум. 110 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников