مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан

Хадис 6359مرفوع

Упоминание о том, с чем Избранник, да благословит его Аллах и приветствует, сравнил самого себя и этот мир

Режим чтения

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ قَحْطَبَةَ ، بِفَمِ الصِّلْحِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْجُمَحِيُّ حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ هِلَالِ بْنِ خَبَّابٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :

دَخَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى حَصِيرٍ قَدْ أَثَّرَ فِي جَنْبِهِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَوِ اتَّخَذْتَ فِرَاشًا أَوْثَرَ مِنْ هَذَا ؟ فَقَالَ : يَا عُمَرُ ، مَا لِي وَلِلدُّنْيَا ، وَمَا لِلدُّنْيَا وَلِي ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا مَثَلِي وَمَثَلُ الدُّنْيَا إِلَّا كَرَاكِبٍ سَارَ فِي يَوْمٍ صَائِفٍ ، فَاسْتَظَلَّ تَحْتَ شَجَرَةٍ سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ ، ثُمَّ رَاحَ وَتَرَكَهَا

Сообщил нам ‘Абдуллах б. Мухаммад б. Кахтуба в Фахм ас-Сильхе, передал нам ‘Абдуллах б. Му‘авия аль-Джумахи, передал нам Сабит б. Язид от Хиляля б. Хаббаба, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Умар б. аль-Хаттаб вошел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот лежал на циновке, оставившей след на его боку, и сказал: «О Посланник Аллаха, если бы ты велел постелить постель мягче этой?» Тот ответил: «О Умар, что мне до этого мира и что этому миру до меня? Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, моё положение и положение этого мира подобно путнику, ехавшему в жаркий летний день, который укрылся в тени дерева на час среди дня, а затем продолжил путь и оставил его».

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Хиляль ибн Хаббабнет оценки у передатчика в иснаде: Абдуллах ибн Мухаммад ибн Кахтабатавсик только от мутасахилей: Абдуллах ибн Му‘авия аль-Джумахиразрывов по годам нетещё 13 путей в графешахиды: 51
Граф иснадов
6 хадисов · 14 цепей ·
Все передачи · 6 →

Передатчики в иснаде