مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан

Хадис 5423مرفوع

Упоминание о желательности для человека демонстрировать следы милости Аллаха на себе, даже если эта милость визуально кажется незначительной

Режим чтения

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِدْرِيسَ الْأَنْصَارِيُّ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :

خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ أَنْمَارٍ قَالَ : فَبَيْنَمَا أَنَا نَازِلٌ تَحْتَ شَجَرَةٍ إِذَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ هَلُمَّ إِلَى الظِّلِّ قَالَ : فَنَزَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : جَابِرٌ : فَقُمْتُ إِلَى غِرَارَةٍ لَنَا فَالْتَمَسْتُ فِيهَا ، فَوَجَدْتُ فِيهَا جِرْوَ قِثَّاءٍ فَكَسَرْتُهُ ، ثُمَّ قَرَّبْتُهُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مِنْ أَيْنَ لَكُمْ هَذَا ؟ فَقُلْتُ : خَرَجْنَا بِهِ يَا رَسُولَ اللهِ مِنَ الْمَدِينَةِ قَالَ : جَابِرٌ : وَعِنْدَنَا صَاحِبٌ لَنَا نُجَهِّزُهُ لِيَذْهَبَ يَرْعَى ظَهْرَنَا قَالَ : فَجَهَّزْتُهُ ثُمَّ أَدْبَرَ يَذْهَبُ فِي الظَّهْرِ وَعَلَيْهِ بُرْدَانِ لَهُ قَدْ خَلَقَا قَالَ : فَنَظَرَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَمَا لَهُ ثَوْبَانِ غَيْرُ هَذَيْنِ ؟ قَالَ : فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ لَهُ ثَوْبَانِ فِي الْعَيْبَةِ كَسَوْتُهُ إِيَّاهُمَا قَالَ : فَادْعُهُ فَمُرْهُ فَلْيَلْبَسْهُمَا ، قَالَ : فَدَعَوْتُهُ فَلَبِسَهُمَا ، ثُمَّ وَلَّى يَذْهَبُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا لَهُ ضَرَبَ اللهُ عُنُقَهُ ، أَلَيْسَ هَذَا خَيْرًا ؟ فَسَمِعَهُ الرَّجُلُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ فِي سَبِيلِ اللهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فِي سَبِيلِ اللهِ ، فَقُتِلَ الرَّجُلُ فِي سَبِيلِ اللهِ

Сообщил нам аль-Хусейн бн Идрис аль-Ансари, сообщил нам Ахмад бн Абу Бакр от Малика от Зайда бн Асляма от Джабира бн ‘Абдуллаха, который сказал: Мы выступили с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в поход на Анмар. И вот, когда я остановился под деревом, [прибыл] Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует... [Джабир] сказал: Я сказал: «О Посланник Аллаха, располагайся в тени». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спешился. Джабир сказал: Я встал к нашему мешку (гирара), поискал в нем и нашел маленький огурец (гирв кысса‘), разломил его и преподнес Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Откуда это у вас?» Я ответил: «Мы взяли это с собой из Медины, о Посланник Аллаха». Джабир сказал: А у нас был товарищ, которого мы снаряжали, чтобы он шел пасти наш скот. Я снарядил его, и вот он удалился, отправляясь к скоту, а на нем были два его плаща, которые уже износились. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, посмотрел на него и спросил: «Нет ли у него других одежд, кроме этих двух?» Я ответил: «О Посланник Аллаха, у него есть две одежды в сундуке (‘айба), я подарил их ему». Он сказал: «Позови его и вели ему надеть их». Я позвал его, и он надел их, а затем повернулся и пошел. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Что с ним? Да поразит Аллах его шею! Разве это не лучше?» Человек услышал это и сказал: «О Посланник Аллаха, [это будет] на пути Аллаха!» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «На пути Аллаха!» И этот человек был убит на пути Аллаха.

Граф иснадов
4 хадисов · 4 цепей
Все передачи · 4 →

Передатчики в иснаде