Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 5171مرفوع
Глава о повелении удерживать тирана от его тирании и оказывать помощь угнетенному, ибо удержание тирана от тирании и есть помощь ему
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا مَحْفُوظُ بْنُ أَبِي تَوْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ عَنْ عَاصِمِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ الْعُمَرِيُّ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян, передал нам Махфуз ибн Абу Тауба, передал нам ‘Али ибн ‘Айяш, передал нам Абу Исхак аль-Фазари от ‘Асыма ибн Мухаммада ибн Зайда аль-‘Умари, от своего отца, сказавшего: Я слышал, как Ибн ‘Умар говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Помоги своему брату, будь он угнетателем или угнетенным». Спросили: «О Посланник Аллаха, это мы помогаем ему, если он угнетен, но как же помочь ему, если он угнетатель?» Он ответил: «Ты удерживаешь его от угнетения — это и есть твоя помощь ему».
Передатчики в иснаде
- аль-Хасан ибн Суфьян ан-Насавиум. 303 г.х.
- Махфуз ибн аль-Фадль ибн Абу Таубаум. 237 г.х.
- Али ибн ‘Айяш аль-Альханиум. 219 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Абу Исхак аль-Фазариум. 188 г.х.Надёжный хафиз, автор трудов
- ‘Асым ибн Мухаммад ибн Зейд аль-‘Умариум. 160 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Зайд ибн Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 110 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)