مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан

Хадис 5087مرفوع

Глава о правах, которые истец может требовать от других при подаче иска

Режим чтения

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْذِرِ بْنِ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ ،

أَنَّ امْرَأَتَيْنِ كَانَتَا تَخْرِزَانِ ، لَيْسَ مَعَهُمَا فِي الْبَيْتِ غَيْرُهُمَا ، فَخَرَجَتْ إِحْدَاهُمَا قَدْ طُعِنَ فِي بَطْنِ كَفِّهَا ، بِإِشْفَى خَرَجَ مِنْ ظَهْرِ كَفِّهَا ، تَقُولُ : طَعَنَتْهَا صَاحِبَتُهَا ، وَتُنْكِرُ الْأُخْرَى ، فَأَرْسَلْتُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فِيهِمَا فَأَخْبَرْتُهُ الْخَبَرَ ، فَقَالَ : لَا تُعْطَى شَيْئًا إِلَّا بِالْبَيِّنَةِ ؛ فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَوْ يُعْطَى النَّاسُ بِدَعْوَاهُمْ لَادَّعَى رِجَالٌ أَمْوَالَ رِجَالٍ وَدِمَاءَهُمْ ، وَلَكِنِ الْيَمِينُ عَلَى الْمُدَّعَى عَلَيْهِ ، فَادْعُهَا فَاقْرَأْ عَلَيْهَا الْقُرْآنَ ، وَاقْرَأْ : ﴿إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلا ﴾فَفَعَلْتُ ، فَاعْتَرَفَتْ

Сообщил нам Мухаммад бин Аль-Мунзир бин Са‘ид, передал нам Юсуф бин Са‘ид, передал нам Хаджжадж бин Мухаммад от Ибн Джурейджа, сообщил мне Ибн Абу Мулейка: две женщины шили иглой, и в доме не было никого, кроме них обеих. И вот вышла одна из них с раной в центре ладони от шила, которое проткнуло тыльную сторону ее ладони. Она утверждала: «Это ранила меня моя подруга», а та отрицала. Я отправил человека к Ибн ‘Аббасу по поводу них двоих и рассказал ему эту историю. Он сказал: «Ничего не дается [истцу] иначе как по ясному доказательству (бейинá), ибо Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если бы людям давали по их притязаниям, то люди непременно стали бы притязать на имущество и кровь других людей. Однако клятва возлагается на ответчика“. Позови же ее и прочти ей Коран, и прочти: „Поистине, те, которые продают завет с Аллахом и свои клятвы за ничтожную цену...“» Я сделал это, и она призналась.

нет оценки у передатчика в иснаде: Мухаммад ибн аль-Мунзир ибн Са‘ид аль-Харавимудаллис здесь ясно слышал, но в других передачах — неясное слово: Ибн Джурайдж «أخبرني»; «عن» — в Сахих аль-Бухари 4552, Сахих Муслим 1711 V1, Сунан Ибн Маджа 2321разрывов по годам нетещё 52 пути в графе
Граф иснадов
43 хадисов · 53 цепей
Все передачи · 43 →

Передатчики в иснаде