Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 5022مرفوع
Упоминание сообщения, опровергающего слова того, кто утверждал, будто Нафи не слышал этого предания от Абу Саида аль-Худри
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ الْكَلَاعِيُّ بِحِمْصَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ نَافِعٍ ،
Сообщил нам Мухаммад бин Убайдуллах бин аль-Фадль аль-Кала‘и в Хомсе, сказавший: Передал нам Амр бин Усман, сказавший: Передал нам мой отец, сказавший: Передал нам Шу‘айб бин Абу Хамза от Нафи‘ о том, что некий человек рассказал Ибн Умару, что Абу Са‘ид аль-Худри передает этот хадис от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Нафи‘ сказал: Ибн Умар, тот человек и я вместе с ними отправились, пока мы не вошли к Абу Са‘иду аль-Худри. Ибн Умар спросил Абу Са‘ида: «Слышал ли ты о хадисе, который рассказал мне этот человек, о том, что ты передаешь его от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует? Слышал ли ты его?». Абу Са‘ид спросил: «О чем речь?». Ибн Умар ответил: «О продаже золота за золото и серебра за серебро». Тогда Абу Са‘ид указал своими пальцами на свои глаза и на свои уши и сказал: «Видели мои глаза и слышали мои уши, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Не продавайте золото за золото, кроме как равное за равное, и не давайте преимущества одному над другим; и не продавайте серебро за серебро, кроме как равное за равное, и не давайте преимущества одному над другим; и не продавайте из этого ничего отсутствующего за наличные“».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Убайдуллах аль-Калля‘иум. 309 г.х.
- Амр ибн Усман ибн Саид аль-Химсиум. 250 г.х.Правдивый (садук)
- Усман ибн Са‘ид ибн Касирум. 209 г.х.Надёжный (сика), аскет (‘абид)
- Шу‘айб ибн Абу Хамза аль-Химсиум. 163 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)
- Нафи, вольноотпущенник ибн Умараум. 120 г.х.Надёжный, прочный, знающий факих, знаменитый (сика сабт факих машхур)