مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан

Хадис 4972مرفوع

Упоминание причины, по которой было запрещено совершать эту торговую сделку

Режим чтения

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ أَخْبَرَنَا الدَّرَاوَرْدِيُّ عَنْ دَاوُدَ بْنِ صَالِحِ بْنِ دِينَارٍ التَّمَّارِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ،

أَنَّ يَهُودِيًّا قَدِمَ زَمَنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِثَلَاثِينَ حِمْلَ شَعِيرٍ ، وَتَمْرٍ ، فَسَعَّرَ مُدًّا بِمُدِّ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَيْسَ فِي النَّاسِ يَوْمَئِذٍ طَعَامٌ غَيْرُهُ ، وَكَانَ قَدْ أَصَابَ النَّاسَ قَبْلَ ذَلِكَ جُوعٌ لَا يَجِدُونَ فِيهِ طَعَامًا ، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّاسُ يَشْكُونَ إِلَيْهِ غَلَاءَ السِّعْرِ ، فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ ، فَحَمِدَ اللهَ ، وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : لَا أَلْقَيَنَّ اللهَ مِنْ قَبْلِ أَنْ أُعْطِيَ أَحَدًا مِنْ مَالِ أَحَدٍ مِنْ غَيْرِ طِيبِ نَفْسٍ ، إِنَّمَا الْبَيْعُ عَنْ تَرَاضٍ ، وَلَكِنَّ فِي بُيُوعِكُمْ خِصَالًا ، أَذْكُرُهَا لَكُمْ : لَا تَضَاغَنُوا ، وَلَا تَنَاجَشُوا ، وَلَا تَحَاسَدُوا ، وَلَا يَسُومُ الرَّجُلُ عَلَى سَوْمِ أَخِيهِ ، وَلَا يَبِيعَنَّ حَاضِرٌ لِبَادٍ ، وَالْبَيْعُ عَنْ تَرَاضٍ ، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا

Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сообщил нам Са‘ид бин ‘Абдуль-Джаббар, сообщил нам ад-Дараварди от Дауда бин Салиха бин Динара ат-Таммара, от его отца, от Абу Са‘ида аль-Худри, что во времена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл иудей с тридцатью вьюками ячменя и фиников и стал продавать их по мере Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. В то время у людей не было никакой другой еды, ибо до этого их поразил голод, и они не находили никакой пищей. Тогда люди пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, жалуясь на дороговизну цен. Он поднялся на минбар, воздал хвалу Аллаху и восславил Его, а затем сказал: «Клянусь Аллахом, я не встречу Аллаха прежде, чем отдам кому-либо часть имущества другого человека без его доброго воли. Воистину, торговля совершается лишь по взаимному согласию. Однако в вашей торговле есть скверные черты, о которых я вам напомню: не питайте друг к другу злобы, не прибегайте к наджушу (искусственному набиванию цены), не завидуйте друг другу, пусть человек не предлагает цену поверх цены своего брата, и пусть горожанин не продает за жителя пустыни. Торговля — это взаимное согласие. Будьте же, о рабы Аллаха, братьями!»

передатчики в иснаде ниже «надёжного»: Дауд ибн Салих ат-Таммар, Абдуль-Азиз ибн Мухаммад ад-Дараварди, Са‘ид ибн Абдуль-Джаббар аль-Карабисинет оценки у передатчика в иснаде: аль-Хасан ибн Суфьян ан-Насавиразрывов по годам нетещё 10 путей в графе
Граф иснадов
10 хадисов · 11 цепей
Все передачи · 10 →

Передатчики в иснаде