مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан

Хадис 4558مرفوع

Глава о том, что имаму желательно принимать присягу от женщин из числа подданных на верность себе, если он этого пожелает

Режим чтения

أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ ، أَنَّهَا قَالَتْ :

أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نِسْوَةٍ يُبَايِعْنَهُ ، فَقُلْنَ : نُبَايِعُكَ يَا رَسُولَ اللهِ عَلَى أَنْ لَا نُشْرِكَ بِاللهِ شَيْئًا ، وَلَا نَسْرِقَ ، وَلَا نَزْنِيَ ، وَلَا نَقْتُلَ أَوْلَادَنَا ، وَلَا نَأْتِيَ بِبُهْتَانٍ نَفْتَرِيهِ بَيْنَ أَيْدِينَا وَأَرْجُلِنَا ، وَلَا نَعْصِيَكَ فِي مَعْرُوفٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فِيمَا اسْتَطَعْتُنَّ وَأَطَقْتُنَّ ، قَالَتْ : فَقُلْتُ : اللهُ وَرَسُولُهُ أَرْحَمُ بِنَا مِنْ أَنْفُسِنَا ، هَلُمَّ نُبَايِعْكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنِّي لَا أُصَافِحُ النِّسَاءَ ، إِنَّمَا قَوْلِي لِمِائَةِ امْرَأَةٍ كَقَوْلِي لِامْرَأَةٍ وَاحِدَةٍ ، أَوْ مِثْلَ قَوْلِي لِامْرَأَةٍ وَاحِدَةٍ

Сообщил нам Умар бин Саид бин Синан, сказав: сообщил нам Ахмад бин Аби Бакр от Малика от Мухаммада бин аль-Мункидира от Умаймы бинт Рукайка о том, что она сказала: Я пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вместе с женщинами, которые присягали ему, и они сказали: «О Посланник Аллаха, мы присягаем тебе в том, что не будем никого приравнивать к Аллаху, не будем воровать, не будем прелюбодействовать, не будем убивать наших детей, не будем приводить ложь, которую измышляем между своими руками и ногами, и не будем ослушаться тебя вдобавок к одобряемому». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «В том, что вы сможете и на что у вас хватит сил». Она сказала: «Тогда я ответила: „Аллах и Его Посланник милосерднее к нам, чем мы сами к себе. Давай же мы присягнем тебе, о Посланник Аллаха!“ Но Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, я не пожимаю руки женщинам. Мои слова сотне женщин подобны моим словам одной женщине“ — или: „...подобны моим словам одной женщине“».

Граф иснадов
34 хадисов · 37 цепей
Все передачи · 34 →

Передатчики в иснаде