مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан

Хадис 45مرفوع

Упоминание того, как Избранный, да благословит его Аллах и приветствует, верхом на Бураке прибыл из Мекки в Иерусалим среди ночи

Режим чтения

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ الْبَزَّارُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، قَالَ :

أَتَيْتُ حُذَيْفَةَ ، فَقَالَ : مَنْ أَنْتَ يَا أَصْلَعُ ؟ قُلْتُ : أَنَا زِرُّ بْنُ حُبَيْشٍ ، حَدِّثْنِي بِصَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ حِينَ أُسْرِيَ بِهِ ، قَالَ : مَنْ أَخْبَرَكَ بِهِ يَا أَصْلَعُ ؟ قُلْتُ : الْقُرْآنُ ، قَالَ : الْقُرْآنُ ؟ فَقَرَأْتُ : ( سُبْحَانَ الَّذِي أَسْرَى بِعَبْدِهِ مِنَ اللَّيْلِ ) ، وَهَكَذَا هِيَ قِرَاءَةُ عَبْدِ اللهِ إِلَى قَوْلِهِ : ﴿إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ ﴾فَقَالَ : هَلْ تَرَاهُ صَلَّى فِيهِ ؟ قُلْتُ : لَا ، قَالَ : إِنَّهُ أُتِيَ بِدَابَّةٍ ، قَالَ حَمَّادٌ : وَصَفَهَا عَاصِمٌ لَا أَحْفَظُ صِفَتَهَا ، قَالَ : فَحَمَلَهُ عَلَيْهَا جِبْرِيلُ ، أَحَدُهُمَا رَدِيفُ صَاحِبِهِ ، فَانْطَلَقَ مَعَهُ مِنْ لَيْلَتِهِ حَتَّى أَتَى بَيْتَ الْمَقْدِسِ ، فَأُرِيَ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ، ثُمَّ رَجَعَا عَوْدَهُمَا عَلَى بَدْئِهِمَا ، فَلَمْ يُصَلِّ فِيهِ ، وَلَوْ صَلَّى لَكَانَتْ سُنَّةً

Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, передал нам Халаф бин Хишам аль-Баззар, передал нам Хаммад бин Зайд от ‘Асима бин Аби ан-Наджуда, от Зирра бин Хубайша, который сказал: «Я пришел к Хузайфе, и он спросил: „Кто ты, о безволосый [плешивый]?“ Я ответил: „Я — Зирр бин Хубайш. Расскажи мне о молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Байт аль-Макдис (Иерусалиме), когда он был перенесен туда ночью“. Он спросил: „Кто тебе рассказал об этом, о безволосый?“ Я ответил: „Коран“. Он переспросил: „Коран?“ И тогда я прочитал: «Пречист Тот, Кто перенес Своего раба ночью...» — и именно так звучало чтение Абдуллаха — вплоть до слов: «...Поистине, Он — Всеслышащий, Видящий». Тогда он спросил: „А разве ты видел, чтобы он молился там?“ Я ответил: „Нет“. Он сказал: „Поистине, к нему было приведено верховое животное“ — Хаммад передал: „‘Асим описал его, но я не запомнил этого описания“ — „и Джибриль усадил его на него, и они вдвоем отправились в путь — один позади другого. Он ехал с ним всю ту ночь, пока они не прибыли в Байт аль-Макдис. Ему было показано то, что на небесах и на земле, после чего они вернулись тем же путем, каким прибыли. И он не совершал там молитву, а если бы совершил, то это стало бы сунной“».

Граф иснадов
15 хадисов · 15 цепей
Все передачи · 15 →

Передатчики в иснаде