Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 4404مرفوع
Упоминание дозволенности приостановления приведения в исполнение установленных наказаний (худуд) и возобновления их рассмотрения в случаях, требующих проявления осмотрительности по отношению к пастве
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الصَّامِتِ ، ابْنَ عَمِّ أَبِي هُرَيْرَةَ أَخْبَرَهُ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :
Сообщил нам Абдуллах ибн Мухаммад, передал нам Исхак ибн Ибрахим аль-Ханзали, сообщил нам Абдурраззак, сообщил нам Ибн Джурайд, сообщил мне Абу аз-Зубайр о том, что Абдуррахман ас-Самит, двоюродный брат Абу Хурайры, сообщил ему, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: «Пришел аль-Аслами к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и четырежды засвидетельствовал против самого себя в совершении прелюбодеяния, говоря: „Я совершил прелюбодеяние с женщиной“. Каждый раз Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отворачивался от него, пока он не подошел в пятый раз. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил его: „Ты вошел в нее?“ Он ответил: „Да“. Он спросил: „Исчез ли твой орган в ее органе так же, как исчезает зонд в сурьмачнице и веревка в колодце?“ Он ответил: „Да“. Он спросил: „А знаешь ли ты, что такое прелюбодеяние?“ Тот ответил: „Да, я совершил с ней запретное так же, как мужчина совершает дозволенное со своей женой“. Он спросил: „Чего же ты добиваешься этими словами?“ Тот ответил: „Я хочу, чтобы ты очистил меня“. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал забить его камнями, и он был забит камнями. И [передатчик] слышал, как двое из его сподвижников говорили друг другу: „Посмотрите на этого, которого Аллах сокрыл, но его душа не успокоилась, пока его не побили камнями, как собаку“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, промолчал в ответ на их слова, а затем они прошли мимо падали осла, у которой торчала нога, и он спросил: „Где такой-то и такой-то?“ Они ответили: „Мы здесь, о Посланник Аллаха“. Он сказал им: „Поешьте из этой ослиной падали!“ Они воскликнули: „О Посланник Аллаха, да простит тебя Аллах, кто же станет есть это?!“ Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „То, что вы только что затронули из чести этого человека, хуже, чем поедание этой падали. Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, поистине, сейчас он купается в реках Рая“.
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абдуррахман ан-Нисабуриум. 305 г.х.
- Исхак ибн Рахавайхум. 238 г.х.Надёжный (сика), хафиз, муджтахид
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- Абу аз-Зубайр аль-Маккиум. 128 г.х.Правдивый, но занимается бадлисом (садук илля аннаху юдаллис)
- Абдуррахман ибн ас-Самит ад-ДусиПриемлемый (макбуль)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников