مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан

Хадис 4310مرفوع

Упоминание дозволения женщине в период траура (идад) касаться благовоний в определенное время, а не в другое

Режим чтения

أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ تُحِدَّ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلَاثٍ ، إِلَّا عَلَى زَوْجٍ ، فَإِنَّهَا تُحِدُّ عَلَيْهِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا ، لَا تَكْتَحِلُ ، وَلَا تَلْبَسُ ثَوْبًا مَصْبُوغًا ، إِلَّا ثَوْبَ عَصْبٍ ، وَلَا تَمَسُّ طِيبًا إِلَّا عِنْدَ أَدْنَى طُهْرِهَا إِذَا اغْتَسَلَتْ مِنْ مَحِيضِهَا نُبْذَةَ قُسْطٍ وَأَظْفَارٍ .

Сообщил нам Умар бин Мухаммад аль-Хамдани, сказавший: передал нам Я‘куб бин Ибрахим ад-Дауроки, сказавший: передал нам Язид бин Харун, сказавший: сообщил нам Хишам от Хафсы бинт Сирин, от Умм ‘Атыйи, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не дозволено женщине, верующей в Аллаха и Последний день, соблюдать траур по покойному свыше трех [дней], кроме как по мужу, — поистине, она соблюдает траур по нему четыре месяца и десять дней: она не подводит глаза сурьмой, не надевает крашеную одежду, кроме одежды из пряжи асб, и не пользуется благовониями, кроме как при минимальном очищении, когда она совершает полное омовение после менструации, — немного благовоний куст и азфар».

Передатчики в иснаде