مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан

Хадис 4254مرفوع

Упоминание записи Аллахом Великим и Могучим награды за все, что человек расходует на своих иждивенцев, вплоть до поднятия кусочка пищи в рот своей жены

Режим чтения

أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :

مَرِضْتُ بِمَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ مَرَضًا أَشْفَيْتُ مِنْهُ عَلَى الْمَوْتِ ، فَعَادَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ لَهُ : أَيْ رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ لِي مَالًا كَثِيرًا وَلَيْسَ يَرِثُنِي إِلَّا ابْنَتِي ، أَفَأُوصِي بِثُلُثَيْ مَالِي ؟ قَالَ : لَا ، قُلْتُ : الشَّطْرُ ؟ قَالَ : لَا ، قُلْتُ : الثُّلُثُ ؟ قَالَ : الثُّلُثُ وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ ، إِنَّكَ أَنْ تَتْرُكَ وَرَثَتَكَ أَغْنِيَاءَ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَتْرُكَهُمْ عَالَةً يَتَكَفَّفُونَ النَّاسَ ، إِنَّكَ لَنْ تُنْفِقَ نَفَقَةً تُرِيدُ بِهَا وَجْهَ اللهِ إِلَّا أُجِرْتَ عَلَيْهَا ، حَتَّى اللُّقْمَةَ تَرْفَعُهَا إِلَى فِي امْرَأَتِكَ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أُخَلَّفُ عَنْ هِجْرَتِي ؟ قَالَ : إِنَّكَ لَنْ تُخَلَّفَ بَعْدِي فَتَعْمَلَ عَمَلًا تُرِيدُ بِهِ وَجْهَ اللهِ ، إِلَّا ازْدَدْتَ بِهِ رِفْعَةً وَدَرَجَةً ، وَلَعَلَّكَ أَنْ تُخَلَّفَ بَعْدِي حَتَّى يَنْتَفِعَ أَقْوَامٌ بِكَ ، وَيُضَرَّ بِكَ آخَرُونَ ، اللَّهُمَّ أَمْضِ لِأَصْحَابِي هِجْرَتَهُمْ ، وَلَا تَرُدَّهُمْ عَلَى أَعْقَابِهِمْ ، لَكِنِ الْبَائِسُ سَعْدُ بْنُ خَوْلَةَ يَرْثِي لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ مَاتَ بِمَكَّةَ .

Сообщил нам ‘Умар ибн Мухаммад аль-Хамадани, сказавший: Передал нам ‘Абд аль-Джаббар ибн аль-‘Аля аль-Хамадани: Передал нам Суфьян от аз-Зухри, сказавший: Передал мне ‘Амир ибн Са‘д ибн Абу Ваккас от своего отца, который сказал: «Я заболел в Мекке в год завоевания такой болезнью, от которой едва не умер. Меня навестил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и я сказал ему: „О Посланник Аллаха, у меня много имущества, и меня наследует только моя дочь. Так завещать ли мне две трети моего имущества?“ Он ответил: „Нет“. Я сказал: „Половину?“ Он ответил: „Нет“. Я сказал: „Треть?“ Он ответил: „Треть, и треть — это много! Поистине, оставить твоих наследников богатыми лучше, чем оставить их нуждающимися, просящими милостыню у людей. Поистине, что бы ты ни израсходовал, стремясь к Лику Аллаха, за это ты непременно будешь вознагражден, вплоть до кусочка [пищи], который ты кладешь в рот своей жены“. Я сказал: „О Посланник Аллаха, неужели я останусь после своего переселения (хиджры)?“ Он ответил: „Поистине, ты не останешься после меня, чтобы совершить какое-либо дело, стремясь к Лику Аллаха, но только это увеличит твое возвышение и степень. И быть может, ты останешься после меня так долго, что одни люди получат от тебя пользу, а другие пострадают. О Аллах, утверди за моими сподвижниками их переселение и не обращай их вспять! Но бедняк — это Са‘д ибн Хауля“» — Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выразил сожаление о том, что он умер в Мекке.

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Абдуль-Джаббар ибн аль-‘Аля аль-‘Аттарнет оценки у передатчика в иснаде: Умар ибн Мухаммад ибн Буджаир ас-Самаркандитавсик только от мутасахилей: ‘Амир ибн Са‘д ибн Абу Ваккасмудаллис здесь ясно слышал, но в других передачах — неясное слово: аз-Зухри «حدثني»; «عن» — в Сахих аль-Бухари 1295, Сахих аль-Бухари 3936, Сахих аль-Бухари 4409разрывов по годам нетещё 202 пути в графешахиды: 1
Граф иснадов
159 хадисов · 203 цепей ·
Все передачи · 159 →

Передатчики в иснаде