Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 4242مرفوع
Упоминание разъяснения того, что все, что человек делает из благ для своей семьи — из одежды и прочего, — записывается ему как милостыня
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا الزِّبْرِقَانُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ ، قَالَ :
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказавший: Передал нам Мухаммад ибн ‘Аббад аль-Макки, сказавший: Передал нам Хатим ибн Исма‘ил, сказавший: Передал нам Я‘куб ибн ‘Амр ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Умайя ад-Дамри, сказавший: Передал нам Аз-Зибрикан ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Умайя ад-Дамри от своего отца, от ‘Амра ибн Умайи, который сказал: «Прошли ‘Усман ибн ‘Аффан или ‘Абд ар-Рахман ибн ‘Ауф мимо шерстяного плаща (мирто) и сочли его дорогим. Затем мимо него прошел ‘Амр ибн Умайя, купил его и одел им свою жену Сухайлу бинт ‘Убейда ибн аль-Хариса ибн аль-Мутталиба. Затем мимо него [снова] прошел ‘Усман или ‘Абд ар-Рахман и спросил: „Что стало с тем плащом, который ты купил?“ ‘Амр ответил: „Я отдал его в качестве милостыни Сухайле бинт ‘Убейд ибн аль-Харис“. Тот сказал: „Неужели всё, что ты делаешь для членов своей семьи, является милостыней?“ ‘Амр ответил: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил это“. И то, что сказал ‘Амр, было передано Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „‘Амр сказал правду, всё, что ты тратишь на членов своей семьи — это милостыня для них“».
Передатчики в иснаде
- Абу Я‘ла аль-Маусилиум. 307 г.х.
- Мухаммад ибн Аббад ибн аз-Зубракан аль-Маккиум. 235 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йухим)
- Хатим ибн Исмаил аль-Харисиум. 187 г.х.Правильные книги, правдивый, но допускает ошибки (сахих аль-китаб, садук йухим)
- Я‘куб ибн ‘Амр ибн Абдуллах аз-ЗухриПриемлемый (макбуль)
- Аз-Зубарган ибн ‘Амр ад-Дамриум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн ‘Амр ибн Умайя ад-ДумриПриемлемый (макбуль)
- ‘Амр ибн Умайя ибн Хувайлид ад-ДамриИзвестный сподвижник