Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 4176مرفوع
Упоминание о желательности для женщины усердствовать в исполнении прав своего мужа, не отказывая ему в том, что он любит
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ الْقَاسِمِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ :
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, который сказал: передал нам Мухаммад бин Абу Бакр аль-Мукаддами, который сказал: передал нам Хаммад бин Зайд, от Айюба, от аль-Касима аш-Шайбани, от Ибн Абу Ауфы, который сказал: Когда Му‘аз бин Джабаль прибыл из Шама, он пал ниц перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Что это?» Он ответил: «О Посланник Аллаха, я прибыл в Шам и увидел, что они падают ниц перед своими патриархами и епископами, и я захотел сделать это перед тобой». Он сказал: «Не делай этого. Если бы я велел кому-либо пасть ниц перед кем-либо, я непременно велел бы женщине пасть ниц перед ее мужем. Клянусь Тем, в Чьей Деннице душа моя, женщина не выполнит долг перед своим Господом, пока не выполнит долг перед своим мужем. И даже если он потребует от нее себя, находясь на седле верблюда, она не должна отказывать ему».
Передатчики в иснаде
- Абу Я‘ла аль-Маусилиум. 307 г.х.
- Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддамиум. 234 г.х.Надёжный (сика)
- Хаммад ибн Зейдум. 179 г.х.Надёжный (сика), утверждённый (сабт), факих.
- Айюб ас-Сахтияниум. 132 г.х.Надёжный, прочный в хадисе, аргумент (сика сабт худжат), из числа великих правоведов и богословов-подвижников
- аль-Касим ибн ‘Ауф аш-Шайбаниум. 120 г.х.Правдивый, передающий редкие сообщения (садук югриб)
- Абдуллах ибн Абу Ауфа аль-Аслямиум. 88 г.х.Сподвижник