Хадис 410مرفوع

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ قَالَ : حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي الْوَلِيدِ أَبُو عُثْمَانَ الْمَدِينِيُّ ، أَنَّ عُقْبَةَ بْنَ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَهُ أَنَّ شُفَيًّا الْأَصْبَحِيَّ حَدَّثَهُ ،

Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, он сказал: передал нам Хиббан бин Муса, он сказал: возвестил нам ‘Абдуллах бин аль-Мубарак, он сказал: возвестил нам Хайва бин Шурайх, он сказал: передал мне аль-Валид бин Абу аль-Валид Абу ‘Усман аль-Мадини о том, что ‘Укба бин Муслим рассказал ему, что Шуфай аль-Асбахи рассказал ему о том, что он вошел в мечеть Медины, как вдруг увидел человека, вокруг которого собрались люди. Он спросил: «Кто это?» Ему ответили: «Абу Хурайра». [Шуфай] сказал: «Я приблизился к нему и сел перед ним, пока он рассказывал людям. Когда же он умолк и остался один, я сказал ему: "Заклинаю тебя моим правом на тебя, расскажи мне хадис, который ты слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который ты понял и усвоил". И Абу Хурайра сказал: "Я сделаю это, я непременно расскажу тебе хадис, который рассказал мне Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который я понял и усвоил"». Затем Абу Хурайра тяжело вздохнул, помедлил немного, пришел в себя и сказал: «Я непременно расскажу тебе хадис, который рассказал мне Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда мы были с ним в этом доме, и не было никого другого, кроме меня и его». Затем Абу Хурайра снова тяжело вздохнул, помедлил так же, пришел в себя, отер лицо и сказал: «Я сделаю это, я непременно расскажу тебе хадис, который рассказал мне Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда мы были с ним в этом доме, и не было никого другого, кроме меня и его». Затем он снова тяжело вздохнул, после чего завалился ничком лицом вниз, и это состояние продолжалось долго. Затем он пришел в себя и сказал: «Рассказал мне Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что когда наступит День Воскресения, Всеблагой и Всевышний Аллах снизойдет к рабам, чтобы рассудить между ними, и каждая община будет стоять на коленях. И первыми, кого призовут, будут: человек, выучивший наизусть Коран; человек, убитый на пути Аллаха; и человек, обладавший большим имуществом. Всеблагой и Всевышний Аллах скажет чтецу: "Разве Я не научил тебя тому, что ниспослал Своему Посланнику, да благословит его Аллах и приветствует?" Тот ответит: "Конечно, о Господь!" Он спросит: "А что же ты сделал из того, чему научился?" Тот ответит: "Я выстаивал молитвы с этим в часы ночи и в часы дня". Всеблагой и Всевышний Аллах скажет ему: "Ты солгал!" И ангелы скажут ему: "Ты солгал!" И Аллах скажет: "Нет, ты хотел, чтобы говорили: "Такой-то — чтец" — и это было сказано". И приведут обладателя богатства, и Аллах скажет ему: "Разве Я не сделал твое имущество обширным, так что не оставил тебя нуждающимся ни в ком?" Тот ответит: "Конечно, о Господь!" Он спросит: "А что же ты сделал с тем, что Я даровал тебе?" Тот ответит: "Я поддерживал родственные связи и давал милостыню". Аллах скажет ему: "Ты солгал!" И ангелы скажут ему: "Ты солгал!" И Аллах скажет: "Нет, ты хотел, чтобы говорили: "Такой-то — щедрец" — и это было сказано". И приведут того, кто был убит на пути Аллаха, и ему скажут: "За что ты был убит?" Он ответит: "Мне было велено вести джихад на Твоем пути, и я сражался, пока не был убит". Аллах скажет ему: "Ты солгал!" И ангелы скажут ему: "Ты солгал!" И Аллах скажет: "Нет, ты хотел, чтобы говорили: "Такой-то — храбрец" — и это было сказано"». Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ударил меня по колену и сказал: «О Абу Хурайра, эти трое — первые из творений Аллаха, которыми будут разжигать Огонь в День Воскресения». Аль-Валид бин Абу аль-Валид сказал: «И сообщил мне ‘Укба, что именно Шуфай вошел к Му‘авие и поведал ему эту весть». Абу ‘Усман аль-Валид сказал: «И рассказал мне аль-‘Аля бин Абу Хаким, что он был палачом у Му‘авие, и сказал: к нему вошел человек и рассказал ему этот хадис от Абу Хурайры. Му‘авия сказал: "Если с этими так поступают, то каково же будет остальным людям?" Затем Му‘авия горько заплакал, так что мы подумали, что он погиб, и сказали: "Этот человек пришел к нам с дурным". Затем Му‘авия пришел в себя, отер лицо и сказал: "Правдив Аллах и Его Посланник: ‹Тот, кто желает жизни в этом мире и ее украшений, Мы сполна воздадим за их дела в нем, и они не будут в нем обделены. Это те, у которых в Последней жизни нет ничего, кроме Огня, и тщетно то, что они сотворили в нем, и суетно то, что они совершали›"».