Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 3981مرفوع
Упоминание дозволения находящемуся в состоянии ихрама есть мясо дичи, если он никак не помогал в ее добычи
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زُهَيْرٍ بِتُسْتَرَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُكْرَمٍ بِالْبَصْرَةِ - شَيْخَانِ حَافِظَانِ - قَالَا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُقَيْلِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :
Сообщили нам Ахмад бин Яхья бин Зухайр в Тустаре и Мухаммад бин Аль-Хусейн бин Мукрам в Басре — два шейха-хафиза, — сказавшие: Передал нам Мухаммад бин Усман аль-Укайли, сказавший: Передал нам Абдульа‘ля бин Абдульа‘ля, сказавший: Передал нам Убайдуллах бин Умар от ‘Ияда бин Абдуллаха от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назначил Абу Катаду аль-Ансари сборщиком закята. А Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и его сподвижники вышли в состоянии ихрама и остановились в Усфане у перевала Аль-Газзаль. И вот они увидели дикого осла. Абу Катада подошел к нему — а он не был в ихраме, — а они опустили головы, не желая устремлять на него взоры, чтобы он не догадался. Он увидел осла, вскочил на своего коня и взял копье, но из рук его выпал хлыст. Он сказал: «Подайте мне его». Мы ответили: «Мы ничем не поможем тебе против него». Тогда он поскакал на него и зарезал его. [Передатчик] сказал: Затем они стали зажаривать его мясо, а потом сказали: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, среди нас» — а он опередил их. Они пришли к нему и спросили его, и он не увидел в этом ничего дурного. И я полагаю, он спросил: «Осталось ли у вас что-нибудь из него?»
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Яхья ибн Зухайр ат-Тустариум. 310 г.х.
- Мухаммад ибн аль-Хусайн аль-Бари‘ум. 309 г.х.
- Мухаммад ибн Усман ибн Бахр аль-Укайлиум. 250 г.х.Правдивый, допускающий редкие ошибки в передачах (садук югриб)
- Абдуль-А‘ля ибн Абдуль-А‘ля аль-Курашиум. 189 г.х.Надёжный (сика)
- Убайдуллах ибн Умар аль-Умариум. 147 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- ‘Ийяд ибн Абдуллах ибн Са‘д аль-‘Амириум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец