مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан

Хадис 3564مرفوع

Разъяснение того, что некоторые путники, разговляющиеся в пути, при определенных обстоятельствах могут быть лучше некоторых постящихся

Режим чтения

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ الرَّيَّانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ عَنْ مُوَرِّقٍ الْعِجْلِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :

كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي سَفَرٍ ، فَمِنَّا الصَّائِمُ ، وَمِنَّا الْمُفْطِرُ ، وَنَزَلْنَا مَنْزِلًا يَوْمًا حَارًّا شَدِيدَ الْحَرِّ ، فَمِنَّا مَنْ يَتَّقِي الشَّمْسَ بِيَدِهِ ، وَأَكْثَرُنَا ظِلًّا صَاحِبُ كِسَاءٍ يَسْتَظِلُّ بِهِ الصَّائِمُونَ ، وَقَامَ الْمُفْطِرُونَ يَضْرِبُونَ الْأَبْنِيَةَ وَيُصْلِحُونَ الرَّكَائِبَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : ذَهَبَ الْمُفْطِرُونَ الْيَوْمَ بِالْأَجْرِ

Сообщил нам Мухаммад бин Ахмад бин Абу ‘Аун ар-Райяни, сказавший: передал нам Сальм бин Джунада, сказавший: передал нам Абу Му‘авия, сказавший: передал нам ‘Асым аль-Ахваль от Муваррика аль-‘Иджли, от Анаса бин Малика, который сказал: Мы находились с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в поездке. Среди нас были и постящиеся, и те, кто не постился. В один из дней мы остановились на привал в сильную жару: некоторые из нас защищались от солнца рукой, но большую тень имел тот, у кого была накидка — постящиеся укрывались в ее тени, тогда как не постившиеся встали, чтобы ставить палатки и обихаживать верховых животных. И тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Сегодня не постившиеся забрали всю награду».

Передатчики в иснаде