مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан

Хадис 3534مرفوع

Упоминание разъяснения о том, что Избранник, да благословит его Аллах и приветствует, приказал этому человеку накормить бедняков после того, как тот оказался не в состоянии освободить раба и поститься два месяца подряд

Режим чтения

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ الْكَلَاعِيُّ ، بِحِمْصَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ، قَالَ :

بَيْنَمَا نَحْنُ جُلُوسٌ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَلَكْتُ ، قَالَ : وَمَا لَكَ ؟ قَالَ : وَقَعْتُ عَلَى امْرَأَتِي وَأَنَا صَائِمٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " هَلْ تَجِدُ رَقَبَةً تُعْتِقُهَا ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : فَهَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تَصُومَ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ ؟ قَالَ : لَا ، وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : هَلْ تَجِدُ إِطْعَامَ سِتِّينَ مِسْكِينًا ؟ قَالَ : لَا يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : فَسَكَتَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : بَيْنَا نَحْنُ عَلَى ذَلِكَ ، أُتِيَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِعَرَقٍ فِيهِ تَمْرٌ ، وَالْعَرَقُ : الْمِكْتَلُ ، فَقَالَ : أَيْنَ السَّائِلُ آنِفًا ؟ خُذْ هَذَا التَّمْرَ فَتَصَدَّقْ بِهِ ، فَقَالَ الرَّجُلُ : عَلَى أَفْقَرَ مِنْ أَهْلِي يَا رَسُولَ اللهِ ، وَاللهِ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا - يُرِيدُ الْحَرَّتَيْنِ - أَهْلُ بَيْتٍ أَفْقَرُ مِنْ أَهْلِ بَيْتِي ، قَالَ : فَضَحِكَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى بَدَتْ أَنْيَابُهُ ، ثُمَّ قَالَ : أَطْعِمْهُ أَهْلَكَ

Сообщил нам Мухаммад бин Убайдуллах бин аль-Фадль аль-Кала‘и в Хомсе, сказавший: Передал нам Амр бин Усман бин Са‘ид, сказавший: Передал нам мой отец, сказавший: Передал нам Шу‘айб бин Абу Хамза от аз-Зухри, сказавший: Сообщил мне Хумайд бин Абд ар-Рахман, что Абу Хурайра сказал: Когда мы сидели у Посланника Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует —, к нему подошел человек и сказал: «О Посланник Аллаха, я погиб!» [Пророк] спросил: «Что с тобой?» Тот ответил: «Я согрешил с женой, будучи постящимся». Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — спросил: «Есть ли у тебя раб, которого ты мог бы освободить?» Тот ответил: «Нет». [Пророк] спросил: «Сможешь ли ты поститься два месяца подряд?» Тот ответил: «Нет, клянусь Аллахом, о Посланник Аллаха». [Пророк] спросил: «Есть ли у тебя возможность накормить шестьдесят бедняков?» Тот ответил: «Нет, о Посланник Аллаха». И Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — умолк. Абу Хурайра сказал: Пока мы были в таком положении, Посланнику Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — принесли сосуд («аль-‘арак»), в котором были финики — а «аль-‘арак» это корзина —, и он сказал: «Где тот, кто только что задавал вопрос? Возьми эти финики и раздай их в качестве милостыни». Человек ответил: «Разве беднее моей семьи, о Посланник Аллаха? Клянусь Аллахом, между двумя лавами ее» — имея в виду две каменистые местности — «нет семьи беднее семьи моего дома». И Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — рассмеялся так, что обнажились его клыки, а затем сказал: «Накорми ими свою семью».

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Амр ибн Усман ибн Саид аль-Химсинет оценки у передатчика в иснаде: Мухаммад ибн Убайдуллах аль-Калля‘имудаллис здесь ясно слышал, но в других передачах — неясное слово: аз-Зухри «أخبرني»; «عن» — в Сахих аль-Бухари 1937, Сахих аль-Бухари 2600, Сахих аль-Бухари 5368разрывов по годам нетещё 159 путей в графешахиды: 15
Граф иснадов
118 хадисов · 160 цепей ·
Все передачи · 118 →

Передатчики в иснаде