Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 3363مرفوع
Глава о милости Всевышнего Аллаха к женщине, которая жертвует милостыню из дома своего мужа, не расточительствуя: ей полагается награда за то, что она приобрела, и за ее намерение, мужу — за то, что он приобрел, а хранителю — подобное этому
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :
Сообщил нам Ахмад бин Яхья, передал нам Мухаммад бин аль-Хусейн, передал нам Шейбан бин Абу Шейба, передал нам Джарир бин Хазим, передал нам аль-Амаш от Абу эд-Духи от Масрука от Аиши, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Когда женщина жертвует милостыню из дома своего мужа, не причиняя ущерба [порчи], ей — награда за то, что она потратила, ее мужу — награда за то, что он заработал, и ей — награда за то, что она намеревалась совершить, а кладовщику — точно так же“.
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Яхья ибн Зухайр ат-Тустариум. 310 г.х.
- Мухаммад ибн аль-Хусайн ибн Ибрахим аль-Амириум. 261 г.х.Правдивый (садук)
- Шейбан ибн Фаррух аль-Хабтиум. 238 г.х.Правдивый, ошибается, и обвинялся в кадаризме (садук юхиму, ва румия би-ль-кадар)
- Джарир ибн Хазимум. 179 г.х.Надёжный (сика), однако в его передачах от Катады есть слабость, и у него бывают заблуждения, когда он передает по памяти
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Муслим ибн Субайх аль-Хамданиум. 82 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль)
- Масрук ибн аль-Аджа‘ум. 63 г.х.Надёжный, факих, поклоняющийся, махдрам (сика факих ‘абид махдрам)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении