Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 3242مرفوع
Упоминание разъяснения слов: «Если бы у сына Адама было две долины золота, он пожелал бы и третью»
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ يَزِيدَ بنِ الْأَصَمِّ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, сказав: передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, сказав: передал нам Абу Му‘авия от аш-Шайбани от Язида бин аль-Асама от Ибн Аббаса, который сказал: (дополнительный текст) К Умару пришел человек с вопросом, и Умар стал смотреть то на его голову, то на его ноги из-за того бедственного положения, в котором тот находился. Умар спросил его: «Каково твое имущество?» Тот ответил: «Сорок верблюдов». Ибн Аббас сказал: И я сказал: «Истинно сказали Аллах и Его Посланник! Если бы у сына Адама было две долины золота, он пожелал бы третью, и ничто не наполняет нутро сына Адама, кроме земли, и Аллах прощает того, кто кается». Умар спросил меня: «Что ты говоришь?» Я ответил: «Так прочитал мне Убайй бин Ка‘б». Он сказал: «Тогда пойдем с нами к нему». Он пришел к нему и спросил: «Что говорит этот?» Убайй ответил: «Так зачитал мне это Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
Передатчики в иснаде
- Абу Я‘ла аль-Маусилиум. 307 г.х.
- Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов
- Абу Муавия ад-Дарирум. 195 г.х.Надёжный (сика), лучше всех знал хадисы аль-А‘маша, а в хадисах других может ошибаться
- Сулейман ибн Фейруз аш-Шейбаниум. 142 г.х.Надёжный (сика)
- Язид ибн аль-Асым ибн Убайд аль-Баккаиум. 104 г.х.Говорят: «У него было сподвижничество (ру‘я)», но это не подтверждено, и он надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)