Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 3113مرفوع
Упоминание подробностей формулировки упомянутого нами хадиса
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، حَدَّثَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Сообщил нам Умар бин Мухаммад аль-Хамадани, передал нам Зейд бин Ахзам, передал нам Абу Дауд ат-Таялиси, передал нам Имран аль-Каттан от Катады, от Анаса бин Малика, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «У сына Адама есть три друга. Что касается одного друга, то он говорит: „Что ты потратил — то твое, а что удержал — то не твое“. Это его имущество. Что касается второго друга, то он говорит: „Я с тобой, но когда ты придешь к вратам царя, я оставлю тебя и вернусь“. Это его семья и домашние. Что касается третьего друга, то он говорит: „Я с тобой, куда бы ты ни вошел и откуда бы ни вышел“. Это его деяние. И он скажет: „Поистине, ты был самым презренным из троих для меня“».
Передатчики в иснаде
- Умар ибн Мухаммад ибн Буджаир ас-Самаркандиум. 311 г.х.
- Зайд ибн Ахзам ат-Таиум. 257 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Умран ибн Давар аль-Каттанум. 170 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (впадает в сомнения), обвинялся в убеждениях хариджитов
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)