Все передачи хадиса
عَلَى كُلِّ مَنْسِمٍ مِنْ بَنِي آدَمَ صَدَقَةٌ كُلَّ يَوْمٍ ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : وَمَنْ يُطِيقُ هَذَا ؟ قَالَ : أَمْرٌ بِالْمَعْرُوفِ صَدَقَةٌ ، وَنَهْيٌ عَنِ الْمُنْكَرِ صَدَقَةٌ ، وَالْحَمْلُ عَلَى الضَّعِيفِ صَدَقَةٌ ، وَكُلُّ خُطْوَةٍ يَخْطُوهَا أَحَدُكُمْ إِلَى الصَّلَاةِ صَدَقَةٌ .
Открыть граф →Сахих Ибн Хиббан1 передача
Сахих Ибн Хузайма1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 11824Абдуллах ибн Аббасعَلَى كُلِّ مِيسَمٍ مِنَ الْإِنْسَانِ صَلَاةٌ كُلَّ يَوْمٍ " ، فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ : هَذَا شَدِيدٌ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : إِنَّ أَمْرًا بِالْمَعْرُوفِ وَنَهْيًا عَنِ الْمُنْكَرِ صَلَاةٌ ، وَإِنَّ حَمْلًا عَلَى
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „На каждом суставе человека каждый день лежит обязанность совершить садаку (милостыню)“. Некоторые люди сказали: „О Посланник Аллаха, это тяжело!“ Он ответил: „Поистине, побуждение к одобряемому и удержание от порицаемого — это садака, помощь слабому — это садака, и каждый шаг, который делает один из вас к молитве — это садака“».
- Хадис 11825Абдуллах ибн Аббасكُلُّ مُسْلِمٍ عَلَيْهِ صَلَاةٌ ، وَكُلُّ خُطْوَةٍ يَخْطُوهَا أَحَدُكُمْ إِلَى الصَّلَاةِ فَهِيَ صَلَاةٌ
«На каждом мусульманине лежит обязанность совершить садаку, и каждый шаг, который делает один из вас к молитве — это садака».
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили2 передачи
- Хадис 2436Абдуллах ибн Аббасعَلَى كُلِّ مَنْسِمٍ مِنَ الْإِنْسَانِ صَلَاةٌ ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : هَذَا شَدِيدٌ ، وَمَنْ يُطِيقُ هَذَا ؟ قَالَ : أَمْرٌ بِالْمَعْرُوفِ ، وَنَهْيٌ عَنِ الْمُنْكَرِ صَلَاةٌ ، وَإِنَّ حَمْلًا عَنِ الضَّعِيفِ
«За каждый сустав человека полагается молитва». Один человек из людей сказал: «Это тяжело, кто же способен на это?». Он ответил: «Побуждение к одобряемому и удержание от порицаемого — это молитва, помощь слабому — это молитва, и каждый шаг, который делает один из вас к молитве — это молитва».
- Хадис 2437Абдуллах ибн Аббасعَلَى كُلِّ مَنْسِمٍ مِنَ ابْنِ آدَمَ كُلَّ يَوْمٍ صَدَقَةٌ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “За каждый сустав сына Адама каждый день полагается милостыня”».
Аль-Ахадис аль-Мухтара2 передачи
- Хадис 4364Абдуллах ибн Аббасعَلَى كُلِّ مِيسَمٍ مِنَ الْإِنْسَانِ صَلَاةٌ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : هَذَا شَدِيدٌ ، وَمَنْ يُطِيقُ هَذَا ! قَالَ : " أَمْرٌ بِالْمَعْرُوفِ وَنَهْيٌ عَنِ الْمُنْكَرِ صَلَاةٌ ، وَإِنَّ حَمْلًا عَلَى الضَّعِيفِ صَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “За каждый сустав человека полагается садака (милостыня)”. Один человек из людей сказал: “Это тяжело, кто же сможет это делать!” Он ответил: “Побуждение к одобряемому и удержание от порицаемого — это садака, помощь слабому — это садака, и каждый шаг, который делает один из вас к молитве — это садака”».
- Хадис 4365Абдуллах ибн Аббасكُلُّ مِيسَمٍ مِنَ ابْنِ آدَمَ كُلَّ يَوْمٍ صَدَقَةٌ
С этим же иснадом сообщил нам Абу Я‘ля аль-Маусили, (а ему) Абу Ма‘мар, (а ему) Абу аль-Ахвас, от Симака, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “За каждый сустав сына Адама каждый день полагается садака”».