Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 2934مرفوع
Упоминание записи Аллахом больному и путнику тех благодеяний, которые они совершали в состоянии здоровья и пребывания дома
أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَاصِمٍ الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي الْحَوَارِيِّ قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنِ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ السَّكْسَكِيِّ ، وَعَنْ مِسْعَرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ السَّكْسَكِيَّ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Сообщил нам Джафар бин Ахмад бин ‘Асым аль-Ансари, который сказал: передал нам Ахмад бин Абу аль-Хавари, который сказал: передал нам Хафс бин Гияс от аль-‘Аввама бин Хавшаба от Ибрахима ас-Саксаки, а также от Мас‘ара, который сказал: я слышал, как Ибрахим ас-Саксаки передавал от Абу Бурды бин Абу Мусы, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда сын Адама отправляется в путь или заболевает, Аллах записывает ему такую же награду за деяния, какие он совершал, будучи дома и здоровым».
Передатчики в иснаде
- Ибн ар-Раввас Джа‘фар ибн Ахмад ибн ‘Асимум. 307 г.х.
- Ахмад ибн Абдуллах ибн Маймунум. 246 г.х.Надёжный, аскет (сика захид)
- Хафс ибн Гияс ан-Наха‘иум. 196 г.х.Надёжный (сика), факих, его память немного ухудшилась в конце жизни
- Аль-‘Аввам ибн Хаушабум. 148 г.х.Надёжный, прочный, превосходный (сика саббат фадиль)
- Ибрахим ибн Абдуррахман ас-Сиксакиум. 120 г.х.Правдивый (садук), слабый памятью
- Ми‘сар ибн Кидамум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабат фадиль)
- Абу Бурда ибн Абу Муса аль-Аш‘ариум. 107 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Муса аль-Аш‘ариум. 53 г.х.Известный сподвижник