Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 2851مرفوع
Упоминание разъяснения того, что под словами Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, «взывайте с мольбой к Аллаху, возвеличивайте Его и давайте милостыню», подразумевалось «совершайте молитву», поскольку молитва называется мольбой (дуа)
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتِ :
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказавший: передал нам Хиббан бин Муса, сказавший: передал нам Абдуллах, сказавший: сообщил нам Хишам бин Урва от своего отца, от Аиши, которая сказала: «В времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произошло солнечное затмение. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал на молитву и очень долго стоял, затем совершил поясной поклон и очень долго пребывал в поясном поклоне, затем поднял голову и стоял долго, но меньше, чем во время первого стояния, затем совершил поясной поклон и пребывал в нем долго, но меньше, чем во время первого поясного поклона, затем поднял голову, затем склонился к земному поклону и совершил его. Затем он встал для второго ракята и очень долго стоял, но меньше, чем во время первого стояния, затем совершил поясной поклон и пребывал в нем долго, но меньше, чем во время первого поясного поклона, затем поднял голову и стоял долго, но меньше, чем во время первого стояния, затем совершил поясной поклон и пребывал в нем долго, но меньше, чем во время первого поясного поклона, затем поднял голову, склонился к земному поклону и совершил его. Затем он сказал: „О люди! Воистину, солнце и луна — это два знамения из знамений Аллаха, и они не затмеваются из-за смерти или жизни кого-либо. Увидев это, совершайте молитву, давайте милостыню и возвеличивайте Аллаха. О умма Мухаммада! Поистине, нет никого более ревнивого, чем Аллах, когда Его раб или Его рабыня совершают прелюбодеяние. О умма Мухаммада! Если бы вы знали то, что знаю я, вы бы мало смеялись и много плакали“».
Передатчики в иснаде
- аль-Хасан ибн Суфьян ан-Насавиум. 303 г.х.
- Хаббан ибн Муса аль-Кашмихиниум. 233 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн аль-Мубаракум. 182 г.х.Надёжный утвердившийся, искушенный правовед, знающий, щедрый муджахид, в котором собрались достоинства благочестия
- Хишам ибн ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 147 г.х.Надёжный (сика), факих, иногда занимался тадлисом
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении