مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан

Хадис 2602مرفوع

Упоминание о словах, которыми Избранник, да благословит его Аллах и приветствует, восхвалял своего Господа, عز وجل, и взывал к Нему во время ночной молитвы

Режим чтения

أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الْأَحْوَلُ عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :

كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ تَهَجَّدَ ، قَالَ : اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ ، أَنْتَ نُورُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ ، وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيَّامُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ ، وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ مَلِكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ ، وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ الْحَقُّ ، وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ ، وَوَعْدُكَ حَقٌّ ، وَالْجَنَّةُ حَقٌّ ، وَالنَّارُ حَقٌّ ، وَالسَّاعَةُ حَقٌّ ، وَالنَّبِيُّونَ حَقٌّ ، وَمُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَقٌّ ، اللَّهُمَّ بِكَ آمَنْتُ ، وَلَكَ أَسْلَمْتُ ، وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ ، وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ ، وَبِكَ خَاصَمْتُ ، وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ ، فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ ، وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ ، أَنْتَ الْمُقَدِّمُ ، وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ ، وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ

Сообщил нам Умар бин Мухаммад аль-Хамдани, который сказал: Передал нам Абдуль-Джаббар бин аль-Аля, который сказал: Передал нам Суфьян, который сказал: Передал нам Сулейман аль-Ахваль от Тавуса, от Ибн Аббаса, который сказал: Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вставал ночью для совершения ночной молитвы (тахаджуд), он говорил: «Аллахумма лякаль-хамду, анта нурус-самавати валь-арды ва ман фихинна, ва лякаль-хамду анта кайямус-самавати валь-арды ва ман фихинна, ва лякаль-хамду анта маликус-самавати валь-арды ва ман фихинна, ва лякаль-хамду анта аль-хакку, ва ликака хаккун, ва ва‘дукя хаккун, валь-джаннату хаккун, ва ан-нару хаккун, ва ас-са‘ату хаккун, ва ан-набийюна хаккун, ва Мухаммадунь салля-Ллаху ‘алейхи ва саллям хаккун. Аллахумма бка аманту, ва ляка аслямту, ва ‘алейкя таваккальту, ва илякя анабту, ва бика хасамту, ва илякя хакамту, фагфири ли ма каддамту ва ма аххарту, ва ма асрарту ва ма а‘ланту, анта аль-мукаддиму ва анта аль-муаххиру, ля иляха илля анта, ва ля иляха ғайрукя» (О Аллах, Тебе хвала! Ты — свет небес, земли и тех, кто в них. Тебе хвала! Ты — Поддерживающий небеса, землю и тех, кто в них. Тебе хвала! Ты — Владыка небес, земли и тех, кто в них. Тебе хвала! Ты — Истина, и встреча с Тобой — истина, и обещание Твое — истина, и Рай — истина, и Огонь — истина, и Час (Судный день) — истина, и пророки — истина, и Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, — истина! О Аллах, в Тебя я уверовал, Тебе предал себя, на Тебя уповал, к Тебе обратился с раскаянием, ради Тебя вел споры и к Тебе обратился за судом. Прости же мне то, что я совершил прежде и что отложил на потом, что скрыл и что обнародовал! Ты — Тот, Кто выдвигает вперед, и Ты — Тот, Кто отодвигает назад. Нет бога, кроме Тебя, и нет божества, кроме Тебя).

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Абдуль-Джаббар ибн аль-‘Аля аль-‘Аттарнет оценки у передатчика в иснаде: Умар ибн Мухаммад ибн Буджаир ас-Самаркандиразрывов по годам нетещё 50 путей в графе
Граф иснадов
45 хадисов · 51 цепей
Все передачи · 45 →

Передатчики в иснаде