Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 2131مرفوع
Упоминание о том, что право на руководство молитвой (имамат) имеет тот, кто превосходит других в знании Корана наизусть, даже если среди людей есть те, кто старше или знатнее его
أَخْبَرَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ عَطَاءٍ مَوْلَى أَبِي أَحْمَدَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :
Сообщил нам Ибн Хузайма, который сказал: Передал нам Абу ‘Аммар, который сказал: Передал нам Фадль бин Муса от Абдульхамида бин Джафара, от Са‘ида аль-Макбури, от ‘Ата, вольноотпущенника Абу Ахмада, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил отряд, состоявший из нескольких человек. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, призвал их и спросил: „Что вы знаете из Корана?“ Он стал проверять их чтение, пока не дошел до одного человека из них, который был самым младшим по возрасту, и спросил: „А что у тебя, о такой-то?“ Тот ответил: „У меня то-то и то-то, и сура «Аль-Бакара»“. Он спросил: „У тебя есть сура «Аль-Бакара»?“ Тот ответил: „Да“. Он сказал: „Иди, ты — их амир“. Тогда один из самых знатных людей среди них сказал: „Клянусь тем-то и тем-то, о Посланник Аллаха, ничто не мешало мне выучить Коран, кроме страха перед тем, что я не смогу должным образом исполнять его“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Изучайте Коран, читайте его и спите с ним, ибо поистине, пример Корана для того, кто выучил его, читал и выстаивал с ним ночные молитвы, подобен мешку, набитому мускусом, аромат которого распространяется повсюду. А тот, кто выучил его и лег спать, в то время как Коран находится внутри него, подобен мешку, завязанному поверх мускуса“».
Передатчики в иснаде
- Ибн Хузаймаум. 311 г.х.
- Аль-Хусейн ибн Харис аль-Хуза‘иум. 244 г.х.Надёжный (сика)
- аль-Фадль ибн Муса ас-Синаниум. 192 г.х.Надёжный (сика), утверждённый (сабит), иногда передаёт редкие (гариб) хадисы
- Абдуль-Хамид ибн Джа‘фар аль-Аусиум. 153 г.х.Правдивый (садук), обвинялся в кадаризме, порой ошибался
- Са‘ид аль-Макбуриум. 126 г.х.Надёжный (сика), у него произошло смешение разума за четыре года до смерти, а его передачи от ‘Аиши и Умм Салямы — в форме мурсаль
- ‘Ата, вольноотпущенник Абу Ахмада ибн ДжахшаПриемлемый (макбуль)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников