Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 2026مرفوع
Упоминание записи Аллахом Могучим и Великим защиты от Огня тому, кто ищет убежища от него после утренней и вечерней молитв семь раз — прибегаем к Аллаху от него
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَسَّانَ الْكِنَانِيِّ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ مُسْلِمٍ التَّمِيمِيِّ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :
Сообщил нам Абу Я‘ля, который сказал: передал нам Давуд бин Рушейд, который сказал: передал нам аль-Валид бин Муслим от Абд ар-Рахмана бин Хассана аль-Кинани, от Муслима бин аль-Хариса бин Муслима ат-Тамими, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил нас в военный отряд. Когда мы достигли селения неприятеля, я погнал своего коня и опередил своих товарищей. Жители встретили меня с плачем и воплями, и я сказал: «Скажите: „Ля иляха илля-Ллах“ — и вы спасете свои жизни». Они произнесли это, однако мои товарищи стали упрекать меня и говорить: «Мы лишились военной добычи после того, как она оказалась в наших руках!» Когда мы прибыли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, они рассказали ему о том, что я сделал. Он позвал меня, одобрил мой поступок и сказал: «Поистине, Аллах записал тебе за каждого человека из них то-то и то-то» (Абд ар-Рахман сказал: «Я позабыл [точное] вознаграждение»). Затем он сказал мне: «Поистине, я напишу для тебя грамоту и препоручу тебя заботам тех из предводителей мусульман, которые будут после меня». [Передатчик] сказал: И он написал для меня грамоту, запечатал ее печатью, отдал мне и сказал: «Когда ты совершишь молитву магриб, скажи до того, как с кем-либо заговорить: „О Аллах, защити меня от Огня“ (Аллахумма, аджирни минан-нар) — семь раз. Ибо если ты умрешь в эту ночь, Аллах запишет тебе освобождение от Огня. А когда ты совершишь утреннюю молитву, скажи до того, как с кем-либо заговорить: „О Аллах, защити меня от Огня“ — семь раз. Ибо если ты умрешь в этот день, Аллах запишет тебе освобождение от Огня». [Передатчик] сказал: Когда Аллах забрал Своего Пророка, я пришел к Абу Бакру с этой грамотой. Он вскрыл ее, прочитал, велел выделить мне дар и снова запечатал ее. Затем я пришел с ней к Умару, и он прочитал ее, сделал мне пожалование и запечатал ее. Затем я пришел с ней к Усману, и он поступил точно так же. Муслим бин аль-Харис сказал: аль-Харис бин Муслим скончался в период правления Усмана и оставил грамоту у нас. Она оставалась у нас до тех пор, пока Умар бин Абд аль-Азиз не написал наместнику в нашей области, приказав ему доставить меня к нему вместе с грамотой. Я прибыл к нему, он вскрыл ее, велел выделить мне [дар] и запечатал ее, сказав: «Поистине, если бы я пожелал, чтобы это прибыло к тебе прямо домой, я бы сделал это, но я хотел, чтобы ты сам передал мне этот хадис в его подлинном виде». [Передатчик] сказал: «И я передал ему его».
Передатчики в иснаде
- Абу Я‘ла аль-Маусилиум. 307 г.х.
- Дауд ибн Рашид аль-Хорезмиум. 239 г.х.Надёжный (сика)
- аль-Валид ибн Муслим аль-Курашиум. 196 г.х.Надёжный (сика), но часто занимался тадлисом и тасвией
- Абдуррахман ибн Хассан аль-КинаниНет в нём проблем (ля ба’са бихи)
- аль-Харис ибн Муслим ибн аль-Харис ат-Тамими
- Муслим ибн аль-Харис ат-ТамимиСподвижник (сохаби)