Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 1606مرفوع
Сообщение о дозволенности для мусульман устраивать мечети на месте церквей и синагог
أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بَدْرٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :
Сообщил нам Абу Халифа, сказав: передал нам Мусаддад бин Мусархад, сказав: передал нам Мулазим бин Амр, сказав: сообщил мне Абдуллах бин Бадр, от Кайса бин Талька, от его отца, который сказал: «Мы отправились в составе делегации из шести человек к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует — пятеро из племени Бану Ханифа, а шестой был из [племени] Дубайья бин Рабиа. Когда мы прибыли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мы присягнули ему и совершили с ним молитву, а также рассказали ему, что на нашей земле есть наш храм (би'а), и попросили у него остатков его воды для омовения. Он попросил воды, совершил с ней омовение, прополоскал рот, а затем налил ее для нас в бурдючок и сказал: „Идите с этой водой, а когда прибудете в свою страну, разрушьте ваш храм, затем окропите это место этой водой и устройте на его месте мечеть“. Мы сказали: „О Посланник Аллаха, наша страна далеко, а вода испаряется“. Он сказал: „Доливайте в нее воду, ибо это придает ей лишь большую благодать“. Мы ушли и стали спорить друг с другом о том, кому нести этот бурдючок. И Посланник Аллаха выделил егож для каждого из нас на один день и одну ночь. Мы вышли с ним и прибыли в нашу страну, и сделали то, что он нам велел. А отшельник тех людей был родом из племени Таййи, и когда мы призвали к молитве, отшельник сказал: „Это призыв к истине!“, затем убежал и больше его не видели».
Передатчики в иснаде
- Аль-Фадль ибн аль-Хабаб аль-Джумахиум. 305 г.х.
- Мусаддад ибн Мусархадум. 228 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Мулязим ибн Амр ас-Сухаймиум. 190 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуллах ибн Бадр ибн Умайра ас-Сухаймиум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Кайс ибн Тальк ибн Али аль-Ямамиум. 130 г.х.Правдивый (садук)
- Талик ибн ‘Али ас-СухаймиСподвижник (сахаби)