مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан

Хадис 1325مرفوع

Упоминание разъяснения о том, что протирание кожаных носков как для находящегося дома, так и для путника дозволено только при малом осквернении, а не при большом осквернении (джанаба)

Режим чтения

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، قَالَ :

أَتَيْتُ صَفْوَانَ بْنَ عَسَّالٍ الْمُرَادِيَّ ، فَقَالَ : مَا جَاءَ بِكَ ؟ قُلْتُ : ابْتِغَاءَ الْعِلْمِ ، قَالَ : فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ تَضَعُ أَجْنِحَتَهَا لِطَالِبِ الْعِلْمِ رِضًا لِمَا يَطْلُبُ ، قُلْتُ : حَكَّ فِي نَفْسِي الْمَسْحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ بَعْدَ الْغَائِطِ وَالْبَوْلِ ، وَكُنْتَ امْرَأً مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَتَيْتُكَ أَسْأَلُكَ : هَلْ سَمِعْتَ مِنْهُ فِي ذَلِكَ شَيْئًا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، كَانَ يَأْمُرُنَا إِذَا كُنَّا سَفْرًا أَوْ مُسَافِرِينَ أَنْ لَا نَنْزِعَ خِفَافَنَا ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيَهُنَّ إِلَّا مِنْ جَنَابَةٍ ، لَكِنْ مِنْ غَائِطٍ وَبَوْلٍ وَنَوْمٍ . قُلْتُ لَهُ : سَمِعْتَهُ يَذْكُرُ الْهَوَى ؟ قَالَ : نَعَمْ ، بَيْنَا نَحْنُ مَعَهُ فِي مَسِيرٍ ، فَنَادَاهُ أَعْرَابِيٌّ بِصَوْتٍ جَهْوَرِيٍّ : يَا مُحَمَّدُ ، فَأَجَابَهُ عَلَى نَحْوٍ مِنْ كَلَامِهِ ، قَالَ : هَاؤُمُ ، قُلْنَا : وَيْلَكَ اغْضُضْ مِنْ صَوْتِكَ ، فَإِنَّكَ نُهِيتَ عَنْ ذَلِكَ ، قَالَ : أَرَأَيْتَ رَجُلًا أَحَبَّ قَوْمًا وَلَمَّا يَلْحَقْهُمْ ؟ قَالَ : هُوَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَعَ مَنْ أَحَبَّ ، ثُمَّ لَمْ يَزَلْ يُحَدِّثُنَا ، حَتَّى قَالَ : إِنَّ مِنْ قِبَلِ الْمَغْرِبِ بَابًا فَتَحَهُ اللهُ لِلتَّوْبَةِ مَسِيرَةَ أَرْبَعِينَ سَنَةً يَوْمَ خَلَقَ اللهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ، فَلَا يُغْلِقُهُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْهُ

Сообщил нам Ахмад бин Али бин Аль-Мусанна: Передал нам Харун бин Ма‘руф, передал нам Суфьян от ‘Асыма, от Зирра, который сказал: Я пришел к Сафвану бин ‘Ассалю аль-Муради, и он спросил: «Что тебя привело?» Я ответил: «Стремление к знанию». Он сказал: «Поистине, ангелы простирают свои крылья для искателя знания, довольные тем, что он ищет». Я сказал: «У меня зародилось сомнение по поводу обтирания кожаных носков после дефекации и мочеиспускания. Ты был одним из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и я пришел к тебе, чтобы спросить: слышал ли ты от него что-либо об этом?» Он ответил: «Да, он велел нам, когда мы были путниками или в поездке, не снимать наши хуффы в течение трех дней и их ночей, за исключением осквернения, но [разрешал не снимать] из-за дефекации, мочеиспускания и сна». Я спросил его: «Слышал ли ты, как он упоминал о страстях (или: о симпатии)?» Он ответил: «Да. Когда мы были вместе с ним в пути, какой-то бедуин громким голосом воззвал: „О Мухаммад!“ Пророк ответил ему в подобном же тоне: „Вот я!“ Мы сказали ему: „Горе тебе, убавь свой голос, поистине, тебе запрещено это!“ [Бедуин] спросил: „Что ты скажешь о человеке, который любит людей, но еще не присоединился к ним?“ [Пророк] ответил: „В День воскресения человек будет с тем, кого он любил“. Затем он продолжал рассказывать нам, пока не сказал: „Поистине, со стороны Запада есть врата, которые Аллах открыл для покаяния шириной в сорок лет ходьбы в тот день, когда создал небеса и землю, и Он не закроет их, пока солнце не взойдет оттуда“».

Граф иснадов
133 хадисов · 189 цепей ·
Все передачи · 133 →

Передатчики в иснаде