Передал нам Мухаммад бин Хумайд, передал нам Харун от ‘Анбасы, от Лайса, от Тальхи бин Мусаррифа, от Му‘саба бин Са‘да, от Са‘да, который сказал: «Если завершение чтения Корана приходится на начало ночи, ангелы испрашивают для него милости до самого утра; а если завершение приходится на конец ночи,
Муснад ад-Дарими
مسند الدارمي
- Хадис 3521موقوفГлава о завершении чтения Корана (хатм)إِذَا وَافَقَ خَتْمُ الْقُرْآنِ أَوَّلَ اللَّيْلِ صَلَّتْ عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ حَتَّى يُصْبِحَ ، وَإِنْ وَافَقَ خَتْمُهُ آخِرَ اللَّيْلِ صَلَّتْ عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ حَتَّى يُمْسِيَ ، فَرُبَّمَا بَقِيَ عَلَى أَحَدِنَا الشَّيْءُ فَيُؤَخِّرُهُ حَتَّى يُمْسِيَ أَوْ يُصْبِحَ .
- Хадис 3522مقطوعГлава о завершении чтения Корана (хатм)حَمَلَةُ الْقُرْآنِ عُرَفَاءُ أَهْلِ الْجَنَّةِ
«Носители Корана — это старейшины (предводители) обитателей Рая».
- Хадис 3523مقطوعГлава о завершении чтения Корана (хатм)كَانَ يَخْتِمُ الْقُرْآنَ كُلَّ لَيْلَتَيْنِ
Передал нам Язид бин Харун, сообщил нам ‘Абд аль-Малик от Са‘ида бин Джубайра о том, что он завершал чтение Корана каждые две ночи.
- Хадис 3524مرفوعГлава о завершении чтения Корана (хатм)قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فِي كَمْ أَخْتِمُ الْقُرْآنَ؟ قَالَ : اخْتِمْهُ فِي شَهْرٍ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَنَا أُطِيقُ ، قَالَ : اخْتِمْهُ فِي خَمْسٍ وَعِشْرِينَ ، قُلْتُ : إِنِّي أُطِيقُ ، قَالَ : اخْتِمْهُ فِي عِشْرِينَ ، قُلْتُ : إِنِّي أُطِيقُ ، قَالَ : اخْتِمْهُ فِي خَمْسَ عَشْرَة
Передал нам ‘Усман бин Мухаммад, передал нам Джарир от Мутаррифа, от Абу Исхака, от Абу Бурды, от ‘Абдаллаха бин ‘Амра, который сказал: «Я спросил: „О Посланник Аллаха, за сколько мне завершать чтение Корана?“ Он ответил: „Завершай его за месяц“. Я сказал: „О Посланник Аллаха, я способен на большее“
- Хадис 3525مرفوعГлава о завершении чтения Корана (хатм)أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ لَا أَقْرَأَ الْقُرْآنَ فِي أَقَلَّ مِنْ ثَلَاثٍ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал мне не читать Коран быстрее чем за три [дня]».
- Хадис 3526مرفوعГлава о красивом и мелодичном чтении Корана (тагни)لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ
«Не из нас тот, кто не читает Коран нараспев (не делает его мелодичным)».
- Хадис 3527مرفوعГлава о красивом и мелодичном чтении Корана (тагни)سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ النَّاسِ أَحْسَنُ صَوْتًا لِلْقُرْآنِ وَأَحْسَنُ قِرَاءَةً؟ قَالَ : مَنْ إِذَا سَمِعْتَهُ يَقْرَأُ أُرِيتَ أَنَّهُ يَخْشَى اللهَ
«Кто из людей обладает наиболее прекрасным голосом при чтении Корана и наилучшим чтением?» Он ответил: «Тот, чей голос, когда ты слышишь его ч
- Хадис 3528مرفوعГлава о красивом и мелодичном чтении Корана (тагни)لَمْ يَأْذَنِ اللهُ لِشَيْءٍ مَا أَذِنَ لِنَبِيٍّ يَتَغَنَّى بِالْقُرْآنِ .
Передал нам ‘Абдуллах ибн Салих, передал мне Лайс, передал мне ‘Укайль, от Ибн Шихаба, передал мне Абу Салама, от Абу Хурайры, который бывало говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах ни к чему не прислушивается так внимательно, как прислушивается к пророку,
- Хадис 3529موقوفГлава о красивом и мелодичном чтении Корана (тагни)مَا أَذِنَ اللهُ لِشَيْءٍ كَمَا أَذِنَ لِنَبِيٍّ يَتَغَنَّى بِالْقُرْآنِ .
«Аллах ни к чему не прислушивается так, как прислушивается к пророку, читающему Коран нараспев».
- Хадис 3530مرفوعГлава о красивом и мелодичном чтении Корана (тагни)كَانَ يَقُولُ لِأَبِي مُوسَى - وَكَانَ حَسَنَ الصَّوْتِ بِالْقُرْآنِ - : لَقَدْ أُوتِيَ هَذَا مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُدَ
Передал нам ‘Абдуллах ибн Салих, передал мне Лайс, передал мне Юнус, от Ибн Шихаба, который сказал: сообщил мне Абу Салама ибн ‘Абдуррахман, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил Абу Мусе — а у него был прекрасный голос при чтении Корана: «Поистине, этому даровано из
- Хадис 3531موقوفГлава о красивом и мелодичном чтении Корана (тагни)أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ كَانَ إِذَا رَأَى أَبَا مُوسَى قَالَ : ذَكِّرْنَا رَبَّنَا يَا أَبَا مُوسَى ، فَيَقْرَأُ عِنْدَهُ
«Напомни нам о нашем Господе, о Абу Муса!», — и тот читал перед ним.
- Хадис 3532موقوفГлава о красивом и мелодичном чтении Корана (тагни)لَا أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَضَعُ إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى يَتَغَنَّى ، وَيَدَعُ أَنْ يَقْرَأَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَفِرُّ مِنَ الْبَيْتِ يُقْرَأُ فِيهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ ، وَإِنَّ أَصْفَرَ الْبُيُوتِ لَجَوْفٌ يَصْفَرُ مِنْ كِتَابِ اللهِ
Передал нам Джа‘фар ибн ‘Аун, передал нам Ибрахим аль-Хаджари, от Абу аль-Ахваса, от ‘Абдуллаха, который сказал: «Ни в коем случае не застану я кого-либо из вас кладущим одну ногу на другую и напевающим (или праздным), оставляя чтение суры „Аль-Бакара“. Поистине, шайтан убегает из дома, в котором чи
- Хадис 3533مقطوعГлава о красивом и мелодичном чтении Корана (тагни)قَدِمَ سَلَمَةُ الْبَيْذَقُ الْمَدِينَةَ فَقَامَ يُصَلِّي بِهِمْ ، فَقِيلَ لِسَالِمٍ : لَوْ جِئْتَ فَسَمِعْتَ قِرَاءَتَهُ ، فَلَمَّا كَانَ بِبَابِ الْمَسْجِدِ ، سَمِعَ قِرَاءَتَهُ رَجَعَ ، فَقَالَ : غِنَاءٌ غِنَاءٌ
«Если бы ты пришел и послушал его чтение». Когда же он подо
- Хадис 3534موقوفГлава о красивом и мелодичном чтении Корана (тагни)أَنَّ أَبَا مُوسَى كَانَ يَأْتِي عُمَرَ ، فَيَقُولُ لَهُ عُمَرُ : ذَكِّرْنَا رَبَّنَا ، فَيَقْرَأُ عِنْدَهُ
«Напомни нам о нашем Господе», — и тот читал перед ним.
- Хадис 3535مرفوعГлава о красивом и мелодичном чтении Корана (тагни)مَا أَذِنَ اللهُ لِشَيْءٍ كَأَذَنِهِ لِنَبِيٍّ يَتَغَنَّى بِالْقُرْآنِ يَجْهَرُ بِهِ
«Аллах ни к чему не прислушивается так, как прислушивается к пророку, который читает Коран нараспев, возвышая голос».
- Хадис 3536مرفوعГлава о красивом и мелодичном чтении Корана (тагни)لَقَدْ أُوتِيَ أَبُو مُوسَى مِزْمَارًا مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُدَ
«Поистине, Абу Мусе дарована свирель из свирелей семейства Дауда».
- Хадис 3537مرفوعГлава о красивом и мелодичном чтении Корана (тагни)دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعَ قِرَاءَةَ رَجُلٍ فَقَالَ : مَنْ هَذَا؟ قِيلَ : عَبْدُ اللهِ بْنُ قَيْسٍ ، قَالَ : لَقَدْ أُوتِيَ هَذَا مِزْمَارًا مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُدَ
«Кто это?» Ему ответили: «‘Абдуллах ибн Кайс». Он сказал: «Поистине, этому дарована свирель
- Хадис 3538مرفوعГлава о красивом и мелодичном чтении Корана (тагни)زَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ
«Украшайте Коран своими голосами».
- Хадис 3539مرفوعГлава о красивом и мелодичном чтении Корана (тагни)حَسِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ ، فَإِنَّ الصَّوْتَ الْحَسَنَ يَزِيدُ الْقُرْآنَ حُسْنًا
Передал нам Мухаммад ибн Бакр, передал нам Садака ибн Абу ‘Имран, от ‘Алькамы ибн Марсада, от Зазана Абу ‘Умара, от Аль-Бараъ ибн ‘Азиба, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Делайте чтение Корана прекрасным с помощью своих голосов, ибо п
- Хадис 3540موقوفГлава о порицании распевания Корана нараспев с музыкальными интонациями (аль-альхан)قَرَأَ رَجُلٌ عِنْدَ أَنَسٍ بِلَحْنٍ مِنْ هَذِهِ الْأَلْحَانِ ، فَكَرِهَ ذَلِكَ أَنَسٌ ،
Сообщил нам ‘Абдуллах ибн Са‘ид, от ‘Абдуллаха ибн Идриса, от Аль-А‘маша, который сказал: Один человек прочитал при Анасе с распевом (или в определенной музыкальной манере) из этих распевов, и Анасу это не понравилось.